当前位置: 首页 日语词典

搭车英语对话

时间:2025-01-22 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 日语词典 文档下载

搭车英语对话

搭车英语对话

具体语境,有不同表达——ask sb for a lift 请求搭便车give sb a liftoffer sb a lift 让某人搭便车pick sb up 让某人搭车

1、free ride

2、hitch

3、give me a lift

1、free ride

释义:①搭便车

②免费搭车

③搭顺风车

例句:

①每约翰每天早上都指望我让他搭顺风车上班,挺烦人的。

I'm getting tired of John expecting me to give him a free ride to work everyday.

②那天晚上他身无分文,想试着跟巴士司机讨得一次搭顺风车的机会。

That night he was out of money, and he tried to bum a free ride off the bus driver.

③她说:“我先搭顺风车到了隧道口,然后又碰到一位法国女士把我免费带到了目的地。”

"I hitchhiked to the Channel Tunnel, got a free ride as the passenger of a French woman and hitched to Brittany," she said.

2、hitch / hɪtʃ ; hɪtʃ /

释义:

n.故障;钩;猛拉;急推;蹒跚

vt.搭便车;钩住;套住;猛拉;使结婚

vi.被钩住;急动;蹒跚;搭便车旅行;结婚

n.(Hitch)人名;(英)希契(男子教名 Richard 的昵称)

例句:

①The rest are all hitch-hikers, mainly harmless bacteria that have evolved with us.

其它的都是搭便车的生物,主要是一些与我们共生的无害细菌。

②Evidently we have to hitch a passing car.

看来我们得招手搭便车了。

③Almost all of my favourite times adventuring have involved hitch-hiking, and I'd often end up having the most incredible experiences in places I'd never even intended on going.

几乎我钟爱的探险时光都有搭便车这一项,最终,我会在我从没打算过要去的地方得到最不可思议的体验。

3、give me a lift

释义:

①让我搭车

②搭顺风车

③送我一程

例句:

①Excuse me,can you give me a lift?

对不起,你可以载我一程吗?

② I'm having trouble with my car.Could you give me a lift to the next town?

我的车出故障了,你能送我到下一个城市吗?

③PETER DAY: I wondered why you were going out of your way to give me a lift.

皮特.戴:我正在想你为什么大老远地送我,又不顺路。

take a bus

.thumbaride:hitchhikersusuallyputtheirthumboutascarspassby,indicatingthattheyneedaride.(在美国)要搭顺风车的人通常翘起拇指表示他要搭顺风车,所以thumbaride的意思就是搭顺风车。HethumbedaridetoLosAngles.-他搭顺风车去洛杉机。I'llthumbaridetothemoviesandmeetyouthere.我会搭顺风车去电影院在那里和你会面。----Doyouwanttothumbaride?---Nothanks,Ihaveanappointment.

汽车英语对话

这一期要来谈谈关于车子的一些对话. 在美国几乎是人人都有一台车子, 而开车也几乎成了每个人每天的例行公事. 大家不要小看这些对话, 我就曾经因为听不懂老美说, "麻烦把行李箱打开" 而落人笑柄. 不过这样也好, 那群老外现在看到我都还记得我, 全是拜那句 pop the trunk 之赐.

1.Can you pop the trunk?

你能不能打开行李箱.

就是这么简单的一句英文让小笨霖出了名. 因为一般打开行李箱都是说 open the trunk 但是老美也喜欢说成 pop the trunk. Pop 是指某样东西突然跳起来的动作, 因为开行李箱时行李箱通常都是 "碰" 一下跳起来, 所以打开行李箱才会说成 pop the trunk.

2. Do you need a ride? We can car pool.

你需不需要我载你啊? 我们可以共乘一辆车啊.

你要开车去载某人, 就是 give someone a ride. 这是很常用的说法. 另外关于 car pool, 指的就是二人以上共乘一辆车. 由于美国的交通阻塞问题也是十分严重, 所以有很多鼓励共乘的措施. 所以 Highway 上有所谓的 car pool lane, 就是共乘车辆才可以走的专用道, 而我们学校共乘车辆的停车费也可以减免.

注意一下 car pool 在这里可以当成动词或是名词, 如你说 We can car pool, 这是动词的用法, 或是你也可以说 I am in car pool with someone, 这是名词的用法. 二者都很常见.

3. I'll pick you up tomorrow.

我明天会去接你.

Pick up 这个字实在是很好用. 从以前介绍过的, 去拿作业叫 pick up the homework, 去摘水果也叫 pick up the fruit. 开车去接某人, 也叫 pick up.

接人叫 pick up, 那放某人放下来要怎么说呢? 就是 drop someone off. 例如你可以跟被你载的人说, Where do you like me to drop you off. 或是光说 drop 也成, 例如, You can drop me around the corner.

4. Come on, jump in. (hop in)

快点上车.

一般我们认为上车叫 get on, 但是其实 get on 只用在大的巴士, 例如坐公车是 get on the bus 或是骑马你可以说 get on the horse. 但一般小汽车是不能用 get on the car. 只有在有往上爬的动作时才能用 get on. 那要用什么才对呢? jump in 就是一个不错的字眼. 或是 hop in 也很常用. 有一次我同学开车来接我, 他就是说, Come on, jump in the car.

同样的, 下车也分二种, 如果是从大车上下来, 如巴士, 就像我们以前所学的用 get off. 但是从小轿车中出来就不叫 get off, 要讲 get out. 例如, Everybody gets out. 就是大家都下车吧.

5. There's something wrong with my car, I think we have a flat tire here.

我的.车是怎么呢? 我想我的车爆胎了.

出了什么状况, 在口语中最常讲的就是, What's wrong? 或是 What's going on? 我在美国就有一次爆胎的经验, 害我这个新任的台湾同学会会长蹲在马路旁边换轮胎搞得满身大汗还被学弟看到, 实在是丢脸啊. 爆胎就叫 flat tire, 算是固定用法.

6. Can we take it to the workshop and ask them to fix it?

我们能不能拿去汽车保养场叫他把它补一补?

那次轮胎破了怀著惶恐的心情去汽车保养场补胎. 我真的是非常惶恐因为我不知道 "补胎" 这个英文要怎么说. 结果我当然就把它说成了 I have a hole on my tire, can you patch it? 嘿... 没想到那个老黑居然还听得懂. 不过后来我才知道原来补胎就是 fix the tire 就好了.

经验之谈, 十个人去补胎其中大概会有八个人他会告诉你这个胎不能补. 试想, 补一个胎 $8 换一个新的 $120, 我实在不相信这么小小的一个小洞会花去我 $120, 所以我还是坚持要补. 结果呢? 这个轮胎不是又跑了 5000 mi 了? 所以不要当冤大头啊! 当然啦~ 真的要换时还是得换的.

7. We have a dead battery now. I'd better put this car in service.

电池也没电了, 我想我该把我的车拿去保养了.

通常车子会发不动都是由于电池的关系. 而电池没电就叫 Dead battery. 通常遇到这种情况就只能推车或是从别台车接电过来. 只要车子能发动, 车子的发电机会自行把电池充电, 所以就没问题了.

Put something in service 也是个不错的用法, 指的是把某样东西送去保养或是修理. 像是有一次我坐一个同学的车, 他的车是十几年的老爷车, 但是冷气还很好. 我说, Why is it still working so well?他就说 I put it in service.

8. I have a dead battery, can you jump my car?

我的车子电池没电了, 能不能接电给我?

Jump my car 跟 jump in the car 是完全不同的意思. 所谓 Jump my car 就是指你车子的电池没电了, 你可以拿一条接电线 (jumper) 从别人的车子接电过来. 相信会开车的人或多或少都有这种 jump my car 的经验吧! 尤其在军中, 能够自己发动的车子实在是没几台, 所以 jumper 就成了每台车必备的工具了.

9. My car won't start, I don't know why, it just won't crank up.

我的车就是发不动, 我不知道为什么, 它就是发不起来.

发动车子一般用 start 这个字眼, 但是有一个口语的讲法值得一学就是 crank up. 也是发动车子的意思. 为什么叫 crank up 呢? 因为很早以前的车子或飞机它们的引擎是没有起动装置的, 所以要发动引擎都要先用一个马达连接一个曲柄 (crank) 去发动引擎, 所以久而久之, 发动车子就变成了 crank up.

10. You can back your car now, my side is clear. 你现在可以倒车了, 我这边己净空了.

别人在倒车时, 我都习惯帮别人看看后面有没有车子. 以前我都会说, There is no car now. 听来是不是不太顺. 后来有一次听老美在指挥, 我才知到原来他们说成, My side is clear. 或是 you are safe now. 或是 all clear 都可以

11. There is one auto part store around the spaghetti junction.

我知道在交流道那里有一家汽车修理店.

来美国自己开车才知道, 原来汽车修理店还分很多种. 卖汽车零件兼修理的叫 auto part store, 作钣金的叫 body shop. 还有专门换轮胎和换机油的店. 有时我就自己把它们总称 workshop.

另外 Spaghetti junction 也是个很有意思的字. Spaghetti 的原意是意大利面, 而 spaghetti junction 则是指二条高速公路交会的地方那些错综复杂的立体交流道. 我想是那些交流道看起来就像是面条一样看起来乱乱的, 故因而得名吧.

车站坐车:句子:When is the early bus? 早班车几点到?Which bus shall I take to XXX? 要到XXX地方的话我该坐哪路车呢?Here comes No.2 bus. 2路公交车来啦。对话:对话一:A: Hello! Which bus should I take to railway station?B: You can take a No. 22 bus here.A: Where am I supposed to change?B: At University street.A: How often do the buses come?B: The buses come every ten minutes.A: OK! Thank you very much! A:你好!请问到火车站,我该做哪路车? B:您可以在这儿乘坐22路公共汽车。A:我应该在哪站换车?B:在学院路换车。A:汽车多长时间来一趟?B:汽车10分钟一趟。A:好的。谢谢您! 对话二:A: Excuse me! Does this bus to to the railway station?B: No, You’re got on the wrong bus.B: You can take a No. 22 bus at the University station and thentransfer to a No.83 bus at the railway station.A: OK! Thank you very much! A:对不起!我乘这辆车能到火车站吗?B:不到,您乘错车了。B:您可以乘坐22路公共汽车在大学站换乘83路公共汽车到火车站。A:好的。谢谢您! 车站买票:A=passengerB=booking clerkA: What's the next train from Beijing to Tianjin?去天津,最近的一趟是哪个?B: T548 at 15:01.T548,3点01.A: What time does it get there?什么时候到?B: It gets there around 16:26.大约4点26分到。A: What's the fare?多少钱?B: Hard seat is RMB 30.00.硬座30.

开车英语对话

my roommate is driving me crazy_有道翻译翻译结果:我的室友快要把我逼疯了driving_有道词典driving英 ['draɪvɪŋ]美 ['draɪvɪŋ]n. 驾驶; adj. 强劲的;推进的;精力旺盛的v. 驾驶(drive的ing形式)更多释义>>[网络短语]driving 驾驶,驾驶,开车driving force 驱动力,推动力,动力Driving Range 练习场,汽车可行驶里程,操练场

我的室友正在使我发疯

想要更好的学习英语口语推荐美联英语。英语交通情景对话如下:Tu: So. Amir, I heard.. I was really surprised to hear that Iran traffic is so bad.屠:阿米尔,我听说…听说伊朗的交通状况很糟糕,这令我非常惊讶。Amir: Iran, yeah, Iran is actually very much famous for it's traffic. Traffic is sohorrible People have to just wait in cars for ages just to get to their places which isjust by walkingmaybe forty minutes, thirty minutes far from the place you are阿米尔:伊朗,对,伊朗因交通而出名。伊朗的交通非常糟糕。如果开车的话,人们到达另一个地方需要很长时间,而走路只需要30至40分钟左右。Tu: So there are a lot of traffic jams?居:伊朗交通堵塞很严重?Amir: Yeah, yeah. The capacitiy of the streets and the amount of car just doesntmatch, sopeople have to wait for many hours.阿米尔:对,没错。道路的承载能力和车辆的数量不相符,所以开车会堵好几个小时。Tu: Well, actually, you know what, Vietnamese traffic is also very terrible.屠:实际上,你知道吗,越南的交通同样很糟糕。想要了解更多关于英语培训的相关信息,推荐选择美联英语。美联英语创办于2006年,在深圳、北京两地分设总部,覆盖14个省份、26个城市,设置136家教学中心,国际化教学内容,专业教师,便捷约课查询系统,SA跟进指导,学习报告分析,时尚国际化的学习环境,平均每年为全球8万余名学员提供培训服务。【免费领取英语试听课】

Violet: My roommate is driving me crazy.Fiona: Oh what's the matter?Violet: She threw up on my bed. This is the third time she's done it!Fiona: Why is that?Violet: She drank too much with her boyfriend.Fiona: Well, what can you do?Violet: I have no idea.(Jack walks in)Jack: Simply tell the teacher when she does. By the way, who is the girl you are talking about?Violet: She's your girlfriend.Jack: Oh. Bye.(Jack leaves. Fiona starts laughing)Violet: Sigh. Well thanks for the good idea! (Violet starts laughing)

英语介绍搭档对话

David:Hey,Tony.There's a question confused me. Why some people do not feel happier as they become wealthier? If I have much more money, I will happier because I can do a lot of things.

Tony: Haha, I think that money is not the only origin to become happier. When someone become wealthier, they may lose themself. Beacuse they become mechanical. In the process of making money, they have no time and energy to find happiness.

David: But this is a dream they pursue to make money. Why they become passive after becoming wealthier?

Tony: In this process, they treat it as a goal, so they have energy to keep fighting. And they think that this final dream will bring happiness to them. In fact, Making money isn't the only way to our life happier and better. And the wealthier people lost the wonderful scene of their life actually. Nuatually, they also become tired in the end.

David: So what can they do to become happier?

Tony: First of all, people should focus on their body. Keep healthier and do more sports. Second, In their spare time, they should go outside to have a relax and take more time to get along with family and friends. Third,they can eat some delicious food. Finally, they can do some meaningful activities and write diary to record their life. Just enjoy life.

David: Thank you,Tony. I am clearer now. Sometimes, money is not a way to make us happy. Enjoy our life is the true way.

望采纳

A: What do you think of money?B: I don't think money is as important as some people think. I don't bring it to life or death. It is just a means of economic circulation, and our current level of development is inseparable from money.A: Do you think money can make people happy?B: Money does make some people happy, there is no doubt about it. But it doesn't mean that our life will be unhappy without money. Frugal and simple life can also lead a meaningful life, which depends on the individual's attitude towards life.A: Some people have a lot of money, but they are not happy. What do you think is the problem?B: They pay too much attention to material life and neglect spiritual life, believing that money can solve everything. As time goes by, conflicts easily arise between people.

Hello,everybody!I'm**..Let me introduce my partner.Her name is Mable and her birthday is November 13th. She is my best partner,and she is also my good friend.She is good at playing the violin.Her parents are managers.She wants to be a doctor in the future.Because doctors can help others.We all like swimming.And we want go to Maerdaifu .Because there is very beautiful.

Hello,everyone.Please permit me introduce my partner.Her name is Mabel and her birthday is Nov.13.She is good at playing the instruments,specially in violin.Her parents is a manager and she dreams to be a good doctor when she grow up,because the doctor can help all the injured.She like swim,and i too.Besides she and me all dream to travel to MAerdaifu because there is very beatiful .

衣服搭配英语对话

W: Hello! Can I help you? M: Well, I am looking for some winter clothes for my fiancee. W: Oh, it's the high time for you purchasing in our clothes shop. We are now having a preseason sale on all our winter apparel. M: Really? What's that? W: Every thing for winter is 20% off. M: I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater? W: Sure, we have both skirts and trousers that would look well with the sweater. Look at this section. M: I especially like this flowery skirts. My fiancee will look very elegant in this. W: You have a good taste. It's very much in style this year. M: I don't think the green one fits her complexion. Do you have any skirts in light color or tan? W: Look on the rack to the right. M: Oh, yes. I'll take this one. Can I pay by traveler’s check? W: It's ok.

Can I help you,Madam?Yes. I'd like to buy a sweater for my husband. Which style is the latest?These are all the latest fashion. How do you like this white turtleneck one?I like this style. But do you have any other colors? I feel that this color doesn't suit his complexion.We also have it in grey.Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?It's my pleasure. I think this pair of jeans will suit the sweater well.Let me see. Yeah,they are perfectly matched!

栏目热门

栏目最新