在艰难岁月中英语翻译网-翻译资讯百科大全

在艰难岁月中英语

hard times / in the time of hardship. / in these difficult times, 不同的语境用不同的词。

答案为pass,of

艰难岁月：difficult time

Poor life .difficult decades

艰苦岁月英文

网上可以搜很多的

Mark Twain's《傻子旅行》- The Innocents Abroad 或者 The New Pilgrims' Progress《艰苦岁月》 - Roughing It

马克·吐温（Mark Twain），原名塞缪尔·朗赫恩·克列门斯（Samuel Langhorne Clemens）；（1835年11月30日－1910年4月21日）是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家。虽然其家财不多，却无损其幽默、机智与名气，堪称美国最知名人士之一。其交友广阔，威廉·迪安·豪威尔士、布克·华盛顿、尼古拉·特斯拉、海伦·凯勒、亨利·罗杰诸君，皆为其友。他曾被誉为：文学史上的林肯。海伦·凯勒曾言：“我喜欢马克吐温——谁会不喜欢他呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予其智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉·福克纳称马克·吐温为“第一位真正的美国作家，我们都是继承他而来”。其于1910年去世，年七十五，安葬于纽约州艾玛拉。写作风格：熔幽默与讽刺一体，既富于独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析，既是幽默辛辣的小的杰作，又是悲天悯人的严肃!笔名[编辑本段]“马克·吐温”是其最常使用的笔名，一般认为这个笔名是源自其早年水手生涯，萨缪尔（即“马克·吐温”）曾当过领航员，与其伙伴测量水深时，他的伙伴叫道“Mark Twain !”，意思是“两个标记”，亦即水深两浔（1浔约1.8米），这是轮船安全航行的必要条件。还有一个原因是，他的船长塞勒斯，他是位德高望重的领航员，不时为为报纸写些介绍密西西比河掌故的小品，署名“马克·吐温”。1859年，塞勒斯船长发表了一篇预测新奥尔良市将被水淹没的文章。调皮的萨缪尔决定拿他开个玩笑，就模仿他的笔调写了一篇非常尖刻的讽刺小品。谁知这篇游戏文章竟深深刺痛了老船长的心，老船长从此弃笔不写，“马克·吐温”这个笔名也从此在报纸上销声匿迹了。四年后，当上记者的萨缪尔得悉塞勒斯船长谢世的噩耗，为自己当年的恶作剧追悔不已，决心弥补这一过失，于是他继承了“马克·吐温”这个笔名，并以此开始了他的名著生涯。但亦有一说，指其在西部流浪时，经常在酒店买酒两杯，并要求酒保在帐单上记“两个标记”。然而，孰真孰假，或两者皆虚，则无从稽考。他的真名叫“萨缪尔·克里更斯”。生平[编辑本段]童年马克·吐温于1835年11月30日出生在美国密苏里州佛罗里达的乡村的贫穷律师家庭。他是家中7个小孩的第6个小孩。他只有两个兄弟姊妹可以在童年过后幸存下来，他的那两个兄弟姊妹就是哥哥奥利安·克列门斯（Orion Clemens）（1825年7月17日 - 1897年12月11日）和姊姊帕梅拉（Pamela）（1827年9月19日 - 1904年8月31日）。他的父亲是当地的法官，收入菲薄，家境拮据。小塞缪尔上学时就不得不打工。他十二岁那年父亲去世，从此开始了独立的劳动生活，先在印刷所学徒，当过送报人和排字工，后来又在密西西比河上当水手和舵手。儿时生活的贫穷和长期的劳动生涯，不但为他以后的文学创作累积了素材，更铸就了一颗正义的心。他的母亲玛格丽特（Margaret）在他四岁时死去，而他的哥哥本杰明（Benjamin）（1832年6月8日 - 1842年5月12日）在三年后亦死去了。他的另一个哥哥Pleasant（1828年 - 1829年）只活到吐温出生前三个月。继这班年龄较马克·吐温大的兄弟姊妹之后，吐温又有一个弟弟－－亨利·克列门斯（Henry Clemens）（1838年7月13日 - 1858年6月21日）。在吐温4岁时，他们一家迁往密苏里州汉尼拔（Hannibal）的一个密西西比河的港市，而这就成为了他后来的著作《汤姆·索亚历险记》和《顽童流浪记》中圣彼得堡的城市的灵感。那时，密苏里州是联邦的奴隶州，而年轻的吐温开始了解奴隶制，这成为了往后在他的历险小说中的主题。马克·吐温是色盲的，而这激起了他在社交圈子的诙谐玩笑。1847年3月，当吐温11岁时，他的父亲死于肺炎。接着的那一年，他成为一名印刷学徒。1851年，他成为一名排字工人，也有投稿，并开始给他哥哥奥利安创办的《汉尼拔杂志》（Hannibal Journal）写草稿。在他18岁时，他离开汉尼拔并在纽约市、费城、圣路易和辛辛那提市都当过印刷工人。22岁时，吐温回到密苏里州。在下密西西比河到纽奥良的旅途中，轮船的领航员“碧士比”要吐温终身成为轮船领航员，而这职业是当时全美国薪资第三高的职业，每月250美元（等于现在的155,000美元）。由于那时的轮船是由很易燃的木材建造，因此在晚间亦不可以开灯。领航员需要对不断改变的河流有丰富的认识，因而可以避开河岸成百的港口和植林地。吐温在他得到领航员执照（1859年）之前花了2年多一丝不苟地研究了密西西比河的2000米。在得到执照前的训练期间，吐温说服他的弟弟亨利·克列门斯与他在密西西比河上工作。亨利死于1858年6月21日，那是由于亨利工作的那艘轮船爆炸。吐温为此感到极内疚，并在余生中一直觉得他自己需负上责任。可是他继续在河上工作并一直是领航员，直到1861年南北战争爆发而缩减了密西西比河的交通。旅行与家庭密苏里州是一个奴隶州，并被大部分人视为是属于南部的一部分，但密苏里州并没有加入联邦。当战争开始时，吐温和他的朋友加入了一队联邦的民兵部队（这在一部1885年的短故事“The Private History of a Campaign That Failed”中有相关描述），并加入了一场战争，在那场战争中有一个人被杀。吐温发现他根本不能忍受自己杀任何人，因此他离开了。他的朋友加入了南军；吐温则到他的哥哥奥利安那里去，那时奥利安被任命成为内华达的州长的秘书并管理西部。吐温与他哥哥乘公共马车花了2星期多横越了大平原区和洛矶山脉。他们到了盐湖城摩门教的社会。这些经验成为了《艰苦岁月》一书中的主要部分，并给《卡城名蛙》提供了资料。吐温的旅程结束在内华达维吉尼亚城的银矿那里。在那里，他成为了一名矿工。在放弃矿工一职后，吐温在维吉尼亚城的一家报纸《企业报》工作。吐温次后到加州旧金山旅行，在那里他继续当一名记者，并开始做演讲。他见了其他作家如布瑞特·哈得等。一次他被分配到夏威夷州，而这成为他的第一次演讲。1867年，一家当地的报纸提供了一次往地中海地区的轮船旅游。在他往欧洲和中东的旅程期间，他写了1869年收集成的著名旅行信件系列《傻子旅行》。他亦见了查尔斯·兰登（Charles Langdon）并看到兰登姊姊欧丽维亚（Olivia Langdon）的相片。吐温对她立即一见钟情。他们在1868年见面，并在一年后订婚，1870年于纽约市艾玛拉结婚。欧丽维亚生了儿子兰登，但兰登在19个月时死于白喉。1871年，吐温一家迁往康乃迪克州哈特福特。在那里欧丽维亚生了3个女儿：苏西、克拉拉和让。吐温亦成为了作家威廉·迪安·豪威尔士的好朋友。吐温之后再度到欧洲旅游，这在1880年一部书《浪迹海外》有作描述。1900年他回到美国，给他的旧公司偿清欠款。吐温的婚姻维持了34年，直到欧丽维亚于1904年去世。1906年，吐温开始给《北美评论月刊》写他自己的自传。一年之后，牛津大学把一个文学博士学位颁给他。吐温比让和苏西都活得久。他经过了一段忧郁的时期，这是从他的爱女苏西在1896年死于脑膜炎时开始的。欧丽维亚在1904年的逝世及让在1909年12月24日的死令吐温更忧郁。作家生涯马克·吐温的第一部巨著《卡城名蛙》，在1865年11月18日于《纽约周六报刊》首次出版。这作品在那里出版的唯一原因是因为它完成得太迟，赶不及纳入阿特姆斯·沃德收集美国西部特色著作的书中。这以后，《沙里缅度联邦报》派马克吐温去当时被称为三明治群岛的夏威夷作通讯记者，给联邦报寄来关于那里的事情的信。后来他在旧金山《加利福尼亚大地报》工作时也是根据这些幽默的信件写出的，因为《加利福尼亚大地报》派了他取道巴拿马运河从旧金山到纽约市，作巡回记者。当时他就不断寄出信件给报纸出版，讽刺而幽默地记录他的所见所闻。1867年6月8日，吐温乘游艇前往费城，要住5个月。这一游导致了《傻子旅行》的诞生。1872年，吐温出版了第二部旅行文学著作《艰苦岁月》作为《傻子旅行》的续集。《艰苦岁月》的内容是吐温到内华达的旅程及在美国西部的后期生活的半自传式描述。这书以“傻子”对欧洲和中东的很多国家的批评来讽刺美国及西方的社会。吐温的下一作品《艰苦岁月》把焦点放在美国社会上。之后的《镀金时代》并不是旅行文学作品，因为这以前的两本书都是旅行文学作品，而这是他第一次写小说。这本书亦很著名，因为这是吐温唯一一本与人合作写成的书；这本书是由吐温和邻居查尔斯·达德利·沃纳写成的。吐温之后的两本著作均是关于他在密西西比河上的经历。《密西西比河的旧日时光》一系列的小品在1875年出版于《大西洋月刊》，最具特色的是吐温对浪漫主义的醒悟。吐温在《旧日时光》之后更著了《密西西比河上的生活》。之后吐温写了《汤姆·索亚历险记》，这本书描写了他在汉尼拔的童年。吐温模仿自己小时候的性格，塑造出汤姆·索亚的性格来。这书亦引入一角色哈克贝利·费恩为配角。《王子与乞丐》的故事情节虽然今天常出现于很多电影和文学作品中，但其实并不普遍被接纳。这是吐温首次尝试写“乞丐”，其缺点是吐温在英国社会并没有太足够的经历。《王子与乞丐》写作期间，吐温亦开始了《顽童流浪记》的写作，并也把另一部游记，《浪迹海外》完成掉。《浪迹海外》是马克·吐温往中欧及南欧旅行的游记。吐温之后的出版著作为《顽童流浪记》，这本书出版以后，令他成为更著名的伟大美国作家。《顽童流浪记》是《汤姆·索亚历险记》的续集，严肃的气氛比后者更为浓厚。这书成为了美国大部分学校的必修书，因为哈克放弃服从规矩，而很多这样年龄的人正是这样想（哈克的故事背景为还有奴隶制的1850年代）。吐温于1876年夏，《汤姆·索亚历险记》发行后手写了约400页的《顽童流浪记》故事内容。吐温的妻子死于1904年，这以后他才得以把他的著作审查员及编辑者－－他的妻子不喜欢的书籍出版。这些书中有一本是《神秘陌生人》，这本书并未在吐温有生之年出版，所以人们找到1897至1905年之间的三种版本的手稿。这三种版本令这部著作的出版情况很混乱，而现在才可得到吐温最先写的版本。

在艰难的环境中生长的英文

life，是一个英文单词，其释义为生命或者人生。基本词义life: [ laif ]n. 生活,生命；（c）可数名词人生（uc）不可数名词如：The steadfast work and happy life踏实工作快乐生活Life islikea journey, no matter what the destination, but the scenery along thewayand the mood at the view.人生就像一次旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景以及看风景的心情。

1、生命

例句：

The body was cold and showed no signs of life .

那躯体冰凉，显现不出有生命的迹象。

2、人命；性命；人的存活

例句：

He risked his life to save his daughter from the fire.

他冒着生命危险从火中救出他的女儿。

3、生物；活物

例句：

Is there intelligent life on other planets?

在其他星球上存在具有智力的生命吗？

4、一生；终身；寿命；一生中的部分时间

例句：

He's lived here all his life .

他在这里住了一辈子了。

5、（某情景或工作的）一段生活经历

例句：

She has been an accountant all her working life .

她在整个职业生涯中一直是会计师。

6、存在期；（某物的）寿命；有效期

例句：

The International Stock Exchange started life as a London coffee shop.

国际证券交易所起初是伦敦的一家咖啡馆。

7、生活经历

例句：

He is young and has little experience of life .

他年轻，不谙世事。

8、（某种方式的）生活

例句：

She enjoyed political life.

她喜爱政治生活。

9、活力；生命力；生气

例句：

This is a great holiday resort that is full of life .

这里生气勃勃，是一个绝妙的度假胜地。

扩展资料

life词组的用法

1、in life

1）释义：一生中

2）例句：

You have helped me out in life.

在生命中，你已经帮了我很多。

2、daily life

1）释义：日常生活

2）例句：

So In daily life, we should learn to smile.

所以在日常生活中，我们应该学会微笑。

3、for life

1）释义：终身；为了保命

2）例句：

We guarantee the quality of our merchandise for life.

我们保证我们的商品质量为生命。

4、new life

1）释义：新生活；新生命

2）例句：

Back to the origin, from now on, my new life.

又回到了原点，就从现在开始我的新生活吧。

life的中文：一生；生命；生活

life[laif]n.生命, 生活, 一生, 寿命, 生命力, 传记lifelifeAHD:[lºf] .[laif].[la!f]n.（名词）【复数】 lives[lºvz]Biology 【生物学】 The property or quality that distinguishes living organisms from dead organisms and inanimate matter, manifested in functions such as metabolism, growth, reproduction, and response to stimuli or adaptation to the environment originating from within the organism.生命：活的有机物区别于死的有机物和无机物的特性和性质，主要表现在新陈代谢、生长发育、生殖、对刺激的反应、对环境的适应等有机体本身所固有的机能中The characteristic state or condition of a living organism.生命：活的有机物特有的状态或状况Living organisms considered as a group:生物：活的有机物的总称：plant life; marine life.植物；海洋生物A living being, especially a person:活人，人命：活的生命，尤指人：an earthquake that claimed hundreds of lives.地震造成几百人死亡The physical, mental, and spiritual experiences that constitute existence:生活：构成存在的心理、智力和精神体验：the artistic life of a writer.一个作家的艺术生涯The interval of time between birth and death:一生，寿命：从出生到死亡之间的时间：She led a good, long life.她的一生幸福长寿The interval of time between one's birth and the present:生命：从某人出生到目前的这一段时间：has had hay fever all his life.他一生下来就一直患枯草热A particular segment of one's life:人生阶段：一个人一生中的某一特定阶段：my adolescent life.我的青少年时期The period from an occurrence until death:终身：从出现一直到死亡的时期：elected for life; paralyzed for life.为终身选择；终身瘫痪Slang A sentence of imprisonment lasting till death.【俚语】终身监禁：监禁直到死亡的一种刑罚The time for which something exists or functions:使用期，有效期：某物存在或工作的时间：the useful life of a car.汽车的使用寿命A spiritual state regarded as a transcending of corporeal death.灵魂存在：一种被认为超越了肉体死亡的精神状态An account of a person's life; a biography.传记：某人生活的记述；传记Human existence, relationships, or activity in general:生活：广义上人的存在、关系或活动：real life; everyday life.真实的生活；日常生活A manner of living:生活方式：led a hard life.过着艰难的生活A specific, characteristic manner of existence. Used of inanimate objects:存在：一种特定的、独特的存在方式。用于无生命的物体：“Great institutions seem to have a life of their own, independent of those who run them”(New Republic)“大机构似乎有自己的存在方式，独立于经营管理他们的人”(新共和国)The activities and interests of a particular area or realm:活动，社交活动：某一具体的地区或领域的活动或兴趣：musical life in New York.纽约的音乐活动A source of vitality; an animating force:活力的源泉；活跃的力量：She's the life of the show.她是演出中最活跃的人Liveliness or vitality; animation:活力，生命力；生气：a face that is full of life.充满生气的脸Something that actually exists regarded as a subject for an artist:活体模型：作为艺术家的主题的确实存在的东西：painted from life.写真绘画Actual environment or reality; nature.世事：实际的环境或现实；自然Christian Science God.【基督教科学派】上帝as big as lifeLife-size.与实物一般大小Actually present.确确实实存在的bring to lifeTo cause to regain consciouness.使恢复知觉To put spirit into; to animate.使活跃；使生动To make lifelike.使逼真come to lifeTo become animated; grow excited.变得活跃；变得兴奋for dear lifeDesperately or urgently:拼命地，绝望地：I ran for dear life when I saw the tiger.当我看到老虎时，我感到绝望了for lifeTill the end of one's life.终生：直到生命终结for the life of (one)Though trying hard:无论如何：For the life of me I couldn't remember his name.我无论如何也想不起他的名字not on your life【非正式用语】Absolutely not; not for any reason whatsoever.绝对不；无论如何也不take (one's) lifeTo commit suicide.自杀take (someone's) lifeTo commit murder.谋杀the good lifeA wealthy, luxurious way of living.富裕、奢侈的生活方式the life of Riley【非正式用语】An easy life.轻松舒适的生活the life of the party【非正式用语】An animated, amusing person who is the center of attention at a social gathering.聚会的灵魂人物：在社交场合是人们注意的焦点的活跃的、有趣的人to save (one's) lifeNo matter how hard one tries:无论如何：不论某人多么努力：He can't ski to save his life.他无论如何也不会滑雪true to lifeConforming to reality.栩栩如生的Middle English 中古英语 from Old English lºf * see leip- 源自古英语 lºf *参见 leip- life[laIf]生命Animals and plants have life.动物和植物是有生命的。生物生存期；生存状态生活；生计He leads a happy life in the country.他在乡村过着幸福的生活。一生a life member终身会员all my life我的一生使用期限生物（总称）plant life植物生活经验精神；生气The children were jumping about and full of life.孩子们来回跳动，充满了活力。无期徒刑，终身监禁 (= life imprisonment)传记 (= life story)模特儿life classes画模特儿的写生课life[laif]n.([laivz])生命, 性命寿命, 一生, 一辈子[总称]生物人生, 世事, 处世传记生活, 生存; 生计, 生涯精神, 生气, 活力; [喻]支柱, 灵魂无生命物所具有的特性, 弹性(死里逃生后的)新生命, 新机会活体模型; 实物被保险者活(动)的状态无期徒刑devote one's whole life to the study of science一辈子献身于科学研究The L-of Shakespeare《莎士比亚传记》He was fighting for his political life.他正为他的政治生涯奋斗。The murderer received a life sentence.该凶犯被判无期徒刑。life-and-death,life-or-deathadj.生死攸关的lifebloodn.保持生命必需的血液; [喻]生命线, 命根子生命力或生命之源的力量lifeboat[5laIfbEJt]n.救生艇life-forcen.生命力life-formn.生物life-givingadj.给予生命力的提神的lifeguard[5laIf^B:d]n.救生员life-jacketn.救生衣life-kissn.口对口的人工呼吸lifelong[5laIflRN]adj.毕生的lifeman[`laIfmEn]n.故意令人感到自卑者lifemanship[`laIfmEnFIp]n.通过困惑别人(或动摇士气)而使自己占上风的一种手法lifesavern.救生员; 救命物; [俚]应急的东西lifesavingn.救生(法)lifeadj.救生用的; 救生的life-sizedadj.与原物一般大小的lifespan[`laIfspAn]n.存在时间, 正常运行时间; 平均生命期, 寿命life-springn.生命源泉life-strings [pl. ]n.维持生命之物life-stylen.生活方lifeway[`laIfweI]n.生活方式, 生活lifework[`laIf`w\:k]n.毕生的事业, 一生中最重要的工作lifefulladj.充满生气的赋于生命的lifeless[5laIflIs]adj.无生命的呆板的, 不活跃的, 死气沉沉的已死的无生物的lifelike[5laIflaIk]adj.逼真的lifer[5laIfE(r)]n.无期徒刑犯无期徒刑职业军人lifewardadv.趋向生命地a bad life不道德的生活估计活不到平均寿命的人a future life【宗】来生a good life好的生活有道德的生活可能超过(人寿保险所统计出的)平均寿命的人a matter of life and death生死攸关的事情all one's life一生anything for a quiet life只求生活安宁其他怎么都行as large as life与原物一样大[口, 谑]体态容貌完整无缺, 千真万确, 不容置疑as big as life与原物一样大[口, 谑]体态容貌完整无缺, 千真万确, 不容置疑as much as one's life is worth[口]性命攸关be given a life(棒球等游戏中)被迫退场前还有一次机会bear a charmed life有护身符, 冥冥中有神保佑have a charmed life有护身符, 冥冥中有神保佑lead a charmed life有护身符, 冥冥中有神保佑bet one's life[俚]拿一切打赌; 确信; 管保没错Bless my life!哎呀!好家伙! 我的天哪!bother the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完harass the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完nag the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完plague the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完pester the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完worry the life out of sb.跟某人纠缠不已; 不给某人安生; 纠缠某人没完breathe new life into给予生气, 给予活力, 赋与生机give new life into给予生气, 给予活力, 赋与生机infuse new life into给予生气, 给予活力, 赋与生机bring to life使苏醒[复活]carry one5s life in one's hands冒险从事某项活动; 冒生命危险take one5s life in one's hands冒险从事某项活动; 冒生命危险cat -and-dog life经常争吵的生活; 鸡犬不宁的日子choke the life out of sb.把某人闷[掐]死come to life苏醒过来depart (from) this life离开人间, 逝世escape with bare life仅以身免, 死里逃生escape with life and limb未受重伤而逃脱eternal life【宗】永生expectation of life (=life expectancy)(根据概率统计求得的)估计寿命for dear life为了逃命, 拼命地, 不顾死活地for life终身为着保全生命for one's life(=for the life of me)[用于否定句]无论如何也不..., 死也不肯...为了逃命; 拼命地, 全力以赴地galvanize into [to] life (=galvanize life into)使(某人)受到刺激而振奋活跃起来; 使(市场)再度活跃; 使(问题)重新提起gasp one's life away断气, 死去gasp one's life out断气, 死去get on in life发迹give one's life献出自己的生命, 为...捐躯lay down one's life献出自己的生命, 为...捐躯guy the life out of sb.无情嘲笑某人have as many lives as a cat死不了; 不容易死; 富于生命力high life上流社会的生活, 上流社会一种渊源于西非具有强烈节奏的舞蹈How's life?你生活得好吗?I'll bet my life.我敢用生命担保; 当然, 管保没错。in life[口][用以加强语气]世界上; 根本; 极其一生中, 在世之时lead a dog's life(使某人)过着受折磨的日子lead sb. a dog's life(使某人)过着受折磨的日子lead fast life过着放荡的生活live a double life过着双重人格的生活, 搞两面派lead a double life过着双重人格的生活, 搞两面派lose one's life丧命; 死make sb.'s life a hell使某人终日苦恼, 过着地狱般的生活mark for life给(某人)留下终身的创伤my life我的心肝(称呼最心爱的人)on your life[口]在任何情况下; 无论如何pawn one's life以生命保证put life into sth.用全部精力做某事; 使某事充满活力或生机put some life into sth.[口]鼓起劲来做某事put more life into sth.[口]鼓起劲来做某事raise to life使复活recall to life使苏醒retire into private life退休risk one's life拼着性命, 冒生命危险safe in life and limb安然无恙sound in life and limb安然无恙save one's life[口]死也..., 怎么也...He could not help laughing to save his life他怎么也忍不住笑。sb.'s life is not worth a day's purchase某人很难再活一天[一小时]sb.'s life is not worth a hour's purchase某人很难再活一天[一小时]see life见见世面; 享受享受; 交游广阔seek sb.'s life图谋杀害某人sell one's life dearly死得够本; 给敌人巨大损失后而阵亡settled in life成家; 生活得到安顿small life比真人略小的尺寸(指肖像)still life静物写生take life杀生take one's own life自杀take sb.'s life把某人杀死; 夺去某人生命That's life.这就是人生。the life and the soul灵魂; 首要人物; 活跃分子the life of Riley[俚]无忧无虑的生活, 安逸[奢侈]的生活the other life【宗】来世eternal life【宗】来世everlasting life【宗】来世future life【宗】来世That is the life.这才够劲; 这才够意思。this life【宗】今生to the life逼真的, 栩栩如生的upon my life[口]以我的生命担保; 我敢断言; 说句良心话What a life!人生太苦了!While there is life there is hope.[谚]留得青山在, 不怕没柴烧。life for life以命偿命Life is but a span.人生几何; 人生如朝露。Life is made up of little things.[谚]人生是由琐碎的事物构成的。Life is not all beer and skittles.[谚]人生非只吃喝玩乐而已; 人生非尽乐事。life of the mind精神生活; 想象的境界life来自古英语的lif〈印欧语系的词根leibh生活)lifebeingexistencedeath

艰难地英语

艰辛的英文有arduous、difficult。

一、arduous（adj.）艰巨的；困难的；累人的。

该词源自拉丁语arduus（高的、陡峭的，喻指“困难的、难以达到的”），16世纪30年代进入英语后也是用来表示“艰苦的、艰难的、艰巨的、费力的”，主要指在一段时间内需要持之以恒、坚持不懈地艰苦奋斗才能完成。

二、difficult（adj.）困难的；费劲的；难懂的；艰难的；难对付的；有问题的；难以取悦的；挑剔的。

常见的搭配有a difficult problem/task/exam难题；艰巨的任务；很难的考试。

例句

一、arduous

1.Success is the fruit of arduous striving.成功是奋斗的结果。

2.They are very glad that they have been assigned the most arduous task.他们很高兴被派给最艰巨的任务。

3.His timidity disinclined him from such an arduous enterprise.他的怯懦使他不愿从事一向如此艰巨的事业。

4.He mastered these words through the arduous consultation of the dictionary.通过勤查字典，他掌握了这些单词。

5.It must have been a very arduous task to build the pyramids.当时建造金字塔肯定是件万分艰巨的事。

二、

1.My boss is making life very difficult for me.我的老板总是给我找麻烦。

2.13 is a difficult age.13岁是个容易出问题的年龄。

3.Don't pay any attention to her─she's just being difficult.别理她——她是在故意刁难。

4.She finds it very difficult to get up early.她觉得很难早起。

5.Your writing is really difficult to read.你的笔迹真是难以辨认。

difficult。adj. 艰难的；(人)难对付的；不易相处的。

difficult的基本意思是“难的”，指难以做到的、难以解决的、难以理解的、难以承受的事物，多用于智力或情感方面，侧重需付出大量思考或运用技巧方能解决。引申用于修饰人时表示“难以对付的,不易取悦的”; 用于指境遇时表示“尴尬的”。

1、用作定语～+ n.

English is a difficult language to learn.

英语是一门难学的语言。

2、用作表语S+be+～

I appreciate the task will be long and difficult.

我懂得这项任务是长期而艰巨的。

3、用作宾语补足语S+V+O+～

I found English difficult at first.

起初我发觉英语难学。

扩展资料

反义词：easy、straightforward

一、easy英 ['iːzi] 美 ['iːzi]

adj.容易的；轻松的；不费力的；舒适的；安逸的；轻微的；随和的；无约束的

例：He has stopped working and leads a very easy life now.

他现在不做事了,过着很舒服的日子。

二、straightforward 英 [ˌstreɪt'fɔːwəd] 美 [ˌstreɪt'fɔːrwərd]

adj. 易懂的；笔直的；坦率的

例：I wonder if the literature can be put in straightforward Chinese.

我不知道那些说明书能不能译成简明易懂的中文。

艰难的行进：tough march

在进行翻译时需要注意词语的词性，要注意单词的正确使用和搭配。有的单词可以既可以作为名词又可以作为形容词，甚至还可以作为动词或者副词,因此我们在使用单词的时候一定要注意使用这个单词的某个意思时的词性是什么。有的单词是转变为短语使用的，所以我们不仅要记住单词，还需要记住单词的短语。

问题一：一份艰难的工作用英语怎么说 A hard work, a tough work 问题二：“生活艰难的”用英语怎么说？ I opened my wallet and found no money, so I reached into my pocket, and found no coins. Poor as a church mouse. 问题三：困难的用英语怎么说 difficult 英 [?d?f?k?lt]美 [?d?f??k?lt, -k?lt] adj. 困难的;难做的;难解的; 不易相处的例句 1. Standing still for hours would be very difficult. 而且站几个小时不动会是非常困难的。 2. But many republicans still found the measure difficult to support. 但许多共和党人仍然认为难以支持这一方案。 3. I'm considered a difficult girl. 我被认为是难搞的姑娘。 4. I appreciate that this is a difficult challenge. 我理解这是项艰难的挑战。 5. The scots lords are difficult men. 苏格兰的贵族们很难对付。问题四：困难用英语怎么说 difficult ~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~ ~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。 ~你的采纳是我前进的动力~~ O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！问题五：“我要熬过去这些艰难的日子”用英语怎么说 I'm going to survive these tough days. [原文]我要熬过去这些艰难的日子问题六：艰难地走着用英语怎么说 difficult walk go hard 根据语句订，一般情况选择前者问题七：“困难的”用英文怎么说？困难的 difficult hard man-sized untoward tough 这五个都可以第一个比较常用 difficult ['difik?lt] adj. 困难的；不随和的；执拗的希望对你有帮助注意采纳最佳户案哦谢谢问题八：遇到困难，用英文怎么说？ be in trouble 问题九：艰难的第一天用英文怎么写 The first tough day The first day is so tough,………… 问题十：正在经历一段非常艰难的时期用英语怎么写 having go through a difficult time

困难的艰难的英语

表示困难的英语单词有difficulty，difficult，hard，problem，trouble等。

①difficult用法

意思是困难的，费力的，难解的，麻烦的，难以讨好的。

例句：

The difficult part is learning the new computer codes after that it's all downhill.

困难的部分是学会计算机的新编码，其余就轻而易举了。

②hard用法

意思是坚固的，，难做的，难懂的，困苦的，艰苦的，艰难的。

例句：

Would you find it hard to pass up meat, and live on a vegetarian diet?

不吃肉而以素食为生，你感到很难做到吗？

扩展资料

①词义辨析difficult,hard

这两个形容词均有“困难”之意。

difficult比hard较为正式，侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍。也可指深奥或抽象的难题。

hard含义广，通俗用词，与easy相对，泛指任何难理解，不好处理或不易做的事。

②词义辨析problem, question, matter

这些词均有“问题”的意思。

problem多指"习题，问题"，通常也指要解决或决定的问题，尤其指比较困难的问题、社会问题。

question 常指由于对某事感到疑惑不解而提出需要解答的问题，常与ask和answer连用。

matter意为"事情"、"问题"，常指遇到意外的麻烦或令人烦恼的"问题

名词 difficulty, I have a difficulty.

trouble,problem,difficulty,poor,obstacle,hard

一、difficulty

1、读音：英 ['dɪfɪkəlti]美 ['dɪfɪkəlti]

2、意思是：n. 困难；争议；麻烦

3、例句：He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.

他申请出国签证经历了很大的困难。

4、词汇用法：difficulty引申还可作“困境(尤指经济上的拮据)”解，这时常用复数形式。

二、difficult

1、读音：英 ['dɪfɪkəlt] 美 ['dɪfɪkəlt]

2、意思是：adj. 困难的；艰难的；(人)难对付的；不易相处的

3、例句：The quest for gold was difficult.

寻找金矿是很困难的。

4、词汇用法：difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。

三、hard

1、读音：英 [hɑːd]美 [hɑːrd]

2、意思是：adj. 硬的；困难的；棘手的；坚强的；残酷的；用力的；液态的；严寒的；确凿的

3、例句：The ground is as hard as stone after the long drought.

长期干旱之后，土地硬得就像石头一样。

4、词汇用法：hard修饰动态动词，位于实义动词之后。

四、Labourious

1、读音：英 ['leɪbəriəs]美 ['leɪbəriəs]

2、意思是：adj. 需要劳力的；费劲的;困难

3、例句：Freedom,labourious fruit and life should be valued by everyone.

14我们珍惜自己行动的自由；劳动的果实和我们的生命。

4、词汇用法：Labourious用作定语、用作表语、用作补语。

五、Hardship

1、读音：英 ['hɑːdʃɪp]美 ['hɑːrdʃɪp]

2、意思是：n. 艰难；困苦

3、例句：That was a small matter after the hardships they had been through.

经历过那么多磨难之后，这点事对他们来说就算不了什么了。

4、词汇用法：difficulty指必须付出大量的思考和运用技巧才能解决的困难； hardship用于抽象事物，指各种难以完成或处理的、需付出很大努力才能克服的麻烦，用于具体事物指疾病、贫穷等给人们带来的磨难。

网站导航返回首页

在艰难岁月中英语