当前位置: 首页 英汉词典

论语十则翻译原文 论语十则翻译原文及注释

时间:2023-07-13 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 英汉词典 文档下载

5.知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

1. 学而时习之,不亦说乎?

原文:学而时习之,不亦说乎?

注释:学习之后要不断地复习和实践,难道不令人快乐吗?

2. 有朋自远方来,不亦乐乎?

原文:有朋自远方来,不亦乐乎?

注释:当朋友从远方来到,难道不令人高兴吗?

3. 工欲善其事,必先利其器。

原文:工欲善其事,必先利其器。

注释:想做好工作,必须先准备好工具。

4. 君子坦荡荡,小人长戚戚。

原文:君子坦荡荡,小人长戚戚。

注释:君子心地宽广而无所顾忌,小人则心头经常苦恼。

5. 知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

原文:知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

注释:了解知识不如喜欢它,喜欢它不如享受它。

6. 学而不思则罔,思而不学则殆。

原文:学而不思则罔,思而不学则殆。

注释:学习而不思考就会被迷惑,思考而不学习则会失败。

7. 工欲善其事,必先利其器。

原文:工欲善其事,必先利其器。

注释:想要做好一件事情,首先要准备好相应的工具。

8. 人不知而不愠,不亦君子乎?

原文:人不知而不愠,不亦君子乎?

注释:即使被人误解也不发脾气,难道不是君子的表现吗?

9. 子曰:君子义以为质,礼以行之,孙以动之,信以立之。君子哉!

原文:子曰:君子义以为质,礼以行之,孙以动之,信以立之。君子哉!

注释:孔子说:君子把道义视作基准,通过遵循礼仪来实践,通过履行孝道来表现,通过讲信用来立身。君子啊!

10. 人无远虑,必有近忧。

原文:人无远虑,必有近忧。

注释:一个人没有长远的思考,必然会有近期的困扰。