大部分婴儿的诞生都是出于巧合。他们都是意外的产物。只有那些有生育困难的家庭才会真的计划生宝宝这件事儿。我是被设计出来的，为了一个特别的理由而出生。有时候我会想说如果凯特身体健康的话会怎么样，大概我还在天堂或者哪儿里等着人间一个寄宿的身体吧。我也很希望说她突然奇迹般的康复，但她却没有。我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。她回到了天堂，化作一小块的天蓝。
姐姐的守护者英文
Anna:我为了救姐姐而降生
When I was a kid, my mother told me that I was a little piece of blue sky that came into this world because she and Dad loved me so much. It was only later that I realized that it wasn't exactly true. Most babies are coincidences. I mean, up in space you got all these souls flying around looking for bodies to live in. Then, down here on Earth, two people have sex or whatever and bam. Coincidence. Sure, you hear all these stories about how everyone plans these perfect families but the truth is that most babies are products of drunken evenings and lack of birth control. They're accidents. Only people who have trouble making babies actually plan for them. I on the other hand, I'am not a coincidence. I was engineered. Born for a particular reason. A scientist hooked up my mother's eggs and my father's sperm to make a specific combination of genes. He did it to save my sister's life. Sometimes I wonder what would have happened if Kate had been healthy, I'd probably still be up in heaven or wherever waiting to be attached to a body down here on Earth. But coincidence or not I'm here.
当我还是个小孩子的时候，我妈妈告诉我我是一小块的天蓝，因为爸爸妈妈太爱我了，所以才来到了这个世界。直到后来我才了解并不完全如此。大部分婴儿的诞生都是出于巧合。我是说，在遥远的天堂里每个小小的灵魂都飞来飞去，寻找可以寄宿的身体。而在人间，两个人做了爱之类的事情，然后咣当一下，巧合就发生了。当然人家都会说一家人都是怎么为家庭发展精心计划好，但实际上大部分的宝宝的降生，却要归咎于一夜宿醉，未能采取生育控制。他们都是意外的产物。只有那些有生育困难的家庭才会真的计划生宝宝这件事儿。然而我呢，却不是因巧合而生。我是被设计出来的，为了一个特别的理由而出生。一个科学家把我妈妈的卵子和我爸爸的精子结合起来，为了造出一个特定的基因组合。他这么做，是为了救我姐姐。有时候我会想说如果凯特身体健康的话会怎么样，大概我还在天堂或者哪儿里等着人间一个寄宿的身体吧。不管巧合与否，我却已经在这世界上了。
Kate：对不起......
I'm sorry, Jesse. I'm sorry I took all the attention when you were the one who needed it the most. Dad. I know I took your first love from you. I only hope that one day, you get her back. Mom, you gave up everything for me. Your work, your marriage, your entire life just to fight my battles for me every single day. I'm sorry you couldn't win. And to my baby sis, who was always so very little. I'm sorry I let them hurt you. I'm sorry I didn't take care of you. It was supposed to be the other way around.
对不起，杰西，你是最需要家人关注的那一个，我却把他们的注意力全抢走了。爸爸，我把你的最爱给占去了，我希望有一天她能回到你的身边。妈妈，为了我你放弃了一切，扔掉了你的工作，你的婚姻，你的家庭，你的一辈子，只为了每一天帮我同病魔斗争。可是你终究却赢不了，对不起。我的小妹妹，你永远是那么娇小。我让他们伤害了你，我却没有能够照顾你，对不起。生活应该是别样的一种光景。
Anna:生活还在继续
My sister died that night. I wish I could say that she made some miracle recovery but she didn't. She just stopped breathing. And I wish I could tell you that there was some good that came out of it that through Kate's death we could all go on living. Or even that her life had some special meaning like they named a park after her, or a street or that the Supreme Court changed a law because of her. But none of that happened. She's just gone a little piece of blue sky now. And we all have to move on.
我的姐姐在那晚过世了。我也很希望说她突然奇迹般的康复，但她却没有。她就那样停止了呼吸。我也希望我能告诉你说因为凯特的过世有什么好事儿发生了，能让我们一家好好生活下去。或者说她的生命有什么特别的意义，然后有个公园啦马路什么的以她的名字命名，或者高级法院为她修正了一条法案啥的。但什么都没有发生。她回到了天堂，化作一小块的天蓝。而我们的生活还在继续。
Life is different now. A lot has changed in the last few years. Mom went back to work rebuilt her practice and is now making a very nice living. Dad took an early pension and now spends time counseling troubled inner-city youths. And Jesse's doing best of all. After Kate died, he turned his life around. He went back to school and got himself a scholarship to a fancy art academy in New York. And even though we've grown up and moved away, every year, on Kate's birthday, we all take a vacation together and it's always to the same place. I'll never understand why Kate had to die and we all got to live. There's no reason for it. I guess. Death's just death. Nobody understands it. Once upon a time, I thought I was put on Earth to save my sister. And in the end. I couldn't do it. I realize now that wasn't the point. The point was, I had a sister. She was fantastic. One day，I'm sure I'll see her again. But until then our relationship continues.
现在我们的生活都不一样了。这些年发生了很大的变化。妈妈回去工作了，重新开张经营，有了很好的收益。爸爸提前领了退休金，把时间精力都用在教育失足少年上头。杰西是我们当中发展最好的。凯特过世后，他转变了自己的生活方式，回到学校，还拿了奖学金，去了纽约一家很棒的艺术学院进修。即使我们都在成长，搬离了原来的生活，每年凯特生日那天，我们都会一起旅行，每一年都是同一个目的地。我永远不会明白为什么凯特必须死去，而我们却都活着。我想这也许是没有理由的吧。死了就是死了。没有人能够参透其中奥秘。很久很久以前，我知道自己来到这个世界上来救我的姐姐。最终我也没能够做到。我现在知道这并不重要。重要的是，我有过一个姐姐。她超赞的。我相信，终有一天我要与她再次相见。在我们重逢之前，我们的姐妹情依旧延续。
原著中的结局：安娜最终争取到了她的身体支配权利，而一场非常不幸的车祸将她变成植物人，结果本想捐献肾脏的她却去世了，而姐姐凯特却因为她的肾脏活了下来，但是伴随着凯特的是一辈子的思念与痛苦 至于法律权利不是一直都有的么...在如何更有效地保护未成年孩子的法律权利方面，各州的做法不一致。 美国联邦法律规定，在涉及未成年孩子受虐待和忽视的案件中，法庭必须为他们委派诉讼监护人代表他们的权利.
得看各个州的情况，在不同的州有不同的法律制度。原著中ANNA 和妈妈都把头发剃了，电影中只有妈妈把头发剃了。原著中并不是KATE 指使ANNA 起诉的，ANNA 是凭着姐姐表现出来的样子和自己的推断决定起诉的。
I thought the film was a well done film. I thought that the makeup on Kate was very distracting. Hollywood did take license completely rewrite the ending from the book.The interaction between the family members was very well done. I felt huge remorse for lack of normality for the two children, who were not sick. That is what smacked as so real. I loved Alec Baldwin as the attorney. His character was everything you wanted him to be. Most of all I really loved the sweetness between Taylor (a young man who was also receiving chemo therapy) and Kate. There was a wonderful chemistry between them.I would suggest seeing this film.
我姐姐的守护者英文原版
原著中的结局：安娜最终争取到了她的身体支配权利，而一场非常不幸的车祸将她变成植物人，结果本想捐献肾脏的她却去世了，而姐姐凯特却因为她的肾脏活了下来，但是伴随着凯特的是一辈子的思念与痛苦 至于法律权利不是一直都有的么...在如何更有效地保护未成年孩子的法律权利方面，各州的做法不一致。 美国联邦法律规定，在涉及未成年孩子受虐待和忽视的案件中，法庭必须为他们委派诉讼监护人代表他们的权利.
链接:
妈妈我就不知道了，反正姐姐的扮演者是真的剃掉了眉毛和头发，但是卡梅隆光头的戏份并不多也可能是靠化妆
得看各个州的情况，在不同的州有不同的法律制度。原著中ANNA 和妈妈都把头发剃了，电影中只有妈妈把头发剃了。原著中并不是KATE 指使ANNA 起诉的，ANNA 是凭着姐姐表现出来的样子和自己的推断决定起诉的。
我的姐姐是一名舞者英文
舞者英文：dancer
读音：英 [ˈdɑːnsə(r)] 美 [ˈdænsər]
中文解释：
n. 舞蹈家；舞蹈演员；舞女；跳舞者
n. (Dancer)人名；(英)丹瑟
[ 复数 dancers ]
同根词：
词根： dance
adj.
dance 舞蹈的；用于跳舞的
danceable （指音乐）适合跳舞的（名词danceability）
n.
dance 舞蹈；舞会；舞曲
dancing 跳舞；舞蹈
v.
dancing 跳舞；摇晃（dance的ing形式）
vi.
dance 跳舞；跳跃；飘扬
vt.
dance 跳舞；使跳跃
扩展资料
近义词：
1、hostess
读音：英 [ˈhəʊstəs; həʊˈstes] 美 [ˈhoʊstəs]
n. 女主人，女老板；女服务员；舞女；女房东
同根词：
词根： host
n.
host [计] 主机；主人；主持人；许多
hosteller 旅馆主人
vi.
host 群集；做主人
vt.
host 主持；当主人招待
2、Alma
英 [ælmə] 美 ['ælmə]
n. 阿尔玛（女子名）；舞女；歌女
---- dancer 或 dancers
舞者的英文是dancer。
英 ['dɑːnsə(r)]，美 ['dænsər]
n. 跳舞者；舞蹈演员
例句：We were all bewitched by the pretty dancer.
翻译：我们都被那美丽的舞蹈者迷住了。
短语：
1、ballet dancer芭蕾舞演员
2、rope dancer走钢丝者
3、taxi dancer职业舞女
4、break dancer跳霹雳舞者
扩展资料：
dance
英 [dɑːns]，美 [dæns]
n. 舞会；跳舞；舞蹈；舞步
vi. 跳舞；手舞足蹈
vt. 跳舞；使跳跃
副词：dancingly，名词：dancer，过去式：danced，过去分词：danced，现在分词：dancing
用法：
一、n. （名词）
1、dance一般不指抽象的“跳舞（动作）”，而是指“一个舞步”、“一种舞”、“一次舞会”、“一首舞曲”。
2、dance指“跳舞或舞蹈”、“舞步”、“舞曲”时，用作可数名词。表示“舞蹈艺术”时，是不可数名词，其前加the，跟单数动词连用。
二、v. （动词）
1、dance的基本意思是指有节奏地、轻快地、优美地跳动，多指“跳舞”，主要用作不及物动词，偶尔也可用作及物动词，宾语多是舞蹈的名称，也可接同形或不同形的同源宾语。
2、dance在用作及物动词时，还可作“把某情节或形象用舞蹈的形式表演出来”解，这种用法多见于非正式的书面语体中。
dancer例句：他们虽然不是舞蹈家和模特，但要比专业舞者和模特还专业。They are not dancers and models, but better than professional dancers and models.
姐姐的英文
有两个答案：1）elder sister （准确意思，姐姐） 2）sister（泛指，可以使姐姐，也可以是妹妹）
姐姐的英语：sister
读音：英 ['sɪstə(r)] 美 ['sɪstər]
n. 姐妹；（称志同道合者）姐妹；修女；护士
adj. 姐妹般的；同类型的
相关短语：
1、envy one's sister羡慕自己的姐
2、miss one's sister想念自己的姐姐
3、respect one's sister尊敬姐姐
4、beautiful sister美丽的姐姐
相关例句：
1、Joan and Lily are sisters.
琼和丽丽是姐妹。
2、You should take care of your niece for the sake of your sister.
看在姐妹的份上，你应该照顾你的侄女。
3、She looks nothing like her sister.
她一点也不像她姐姐。
4、Don't keep blaming your little sister for your bad behaviour.
不要总是把你的不良行为怪在你的小姐姐身上。
相近词义的单词
1、sibling
英 ['sɪblɪŋ] 美 ['sɪblɪŋ]
n. 兄弟姐妹
例句：A sibling or spouse may fulfill this role.
兄弟姐妹或配偶能担当这个角色。
2、cousin英 ['kʌz(ə)n]美 ['kʌzn]
n. 堂兄弟姊妹；表兄弟姊妹
例句：His girl cousin just came for him.
他表姐刚才来找他。
sister是姐姐的意思啊！
你好！姐姐sister 英[ˈsɪstə(r)] 美[ˈsɪstɚ] n. 姐妹; 修女; （称志同道合者） 姐妹; 护士; adj. 姐妹般的; 同类型的; v. 如姐妹般相待; [例句]His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。
姐姐英语单词姐姐
“姐姐”英文：sister
读法：英 ['sɪstə] 美 ['sɪstɚ]
释义：
1、n. 姐妹；（称志同道合者）姐妹；修女；护士
2、adj. 姐妹般的；同类型的
短语：
sister chromatid 姊妹染色半体
sister city 姐妹城市；友好城市
sister in law 嫂子；姑子；姨子；弟媳；妯娌
sister ship 姐妹船，姊妹船；同型船；姊妹舰
例句：
1、I：Who is older, your sister or you?
我：谁年纪较大？ 是你的姐妹还是你？
2、The girl standing there is my sister.
站在那儿的女孩是我的姐妹。
扩展资料
sister的近义词：sis
读法：英 [sɪs] 美 [sɪs]
释义：
1、n. 姐妹（等于sister）
2、n. (Sis)人名；(法)西斯；(英)西丝(教名Cecil、Cecilia、Cecily、Cicely、Sisley的昵称)
短语：
SIS模型 SI model
SIS DESIGN 厦门专卖店设计 ; 厦门商业空间设计 ; 厦门展览展示设计 ; 厦门家居办公设计
Sis Kebabi 西西卡巴
例句
1、Monthly project information date entry in the SIS system.
负责每月在SIS系统的项目信息输入。
2、Transfer the TRK SIS file to your phone and install it to phone memory.
转让trk 的SIS文件到您的手机和它安装到手机记忆库。
“姐姐”的英文单词是：Sister
读音：英 ['sɪstə(r)] 美 ['sɪstər]
词汇搭配：
1、动词+～：ask one's sister问自己的姐
2、形容词+～：beautiful sister美丽的姐姐
3、名词+～：baby sister小妹妹
4、～+介词：sister of the whole blood同胞姐妹
常见句型
1、His sister threatened to tell the police, so he had to buy her off.
她姐姐威胁要报告警察,于是,他只好花钱收买她。
2、You must apologize to your sister.
你必须向你姐姐道歉。
词语用法
1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。
2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。
3、sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。
4、在口语中, sister可用于称呼女子; 在正式文体中, sister可用于比喻。
你好！姐姐sister 英[ˈsɪstə(r)] 美[ˈsɪstɚ] n. 姐妹; 修女; （称志同道合者） 姐妹; 护士; adj. 姐妹般的; 同类型的; v. 如姐妹般相待; [例句]His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。
1、“姐姐”的英文单词是：Sister。 2、读音：英 [sɪstə(r)]、美 [sɪstər]。 3、例句：His sister threatened to tell the police, so he had to buy her off.她姐姐威胁要报告警察,于是,他只好花钱收买她。