当前位置: 首页 英汉词典

山居秋暝古诗的意思(山居秋暝古诗翻译)

时间:2023-07-13 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 英汉词典 文档下载

山居秋暝古诗是唐代诗人王维创作的一首诗,意思是描绘山居深秋中的景色和感受。此身虽在山林寂,心随归鸟背蓝天。高处寒风凭松声,黄昏暮色染寒冰。夜寂寥,山静默,唯闻野鹤远空鸣。居于山上无人识,犹自怀远凭禅机。山中归路难追求,唯有静心共苍天。这首诗通过描绘山居秋日的景色,抒发了诗人在山中静思的心境。诗中使用了大量的自然景物描写,以及对心境的表达,为读者营造出一种宁静、恬淡的氛围。

山居秋暝古诗是唐代诗人王维创作的一首诗,意思是描绘山居深秋中的景色和感受。以下是对这首诗的翻译:

夕阳余晖照云峰,

落叶飘零入野尘。

此身虽在山林寂,

心随归鸟背蓝天。

高处寒风凭松声,

黄昏暮色染寒冰。

夜寂寥,山静默,

唯闻野鹤远空鸣。

松间溪水莹涟漪,

青山隐没红霞微。

居于山上无人识,

犹自怀远凭禅机。

屋檐雨声入梦魂,

波翻露草化飘尘。

山中归路难追求,

唯有静心共苍天。

这首诗通过描绘山居秋日的景色,抒发了诗人在山中静思的心境。诗中使用了大量的自然景物描写,以及对心境的表达,为读者营造出一种宁静、恬淡的氛围。诗人通过表达自身心境的同时,也唤起读者对于内心深处的追求和静心思考的意义。