当前位置: 首页 译界快讯

桃李平分春一半上一句(春来桃李艳下一句)

时间:2023-07-13 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 译界快讯 文档下载

平分春天。 “春分”的最特别之处,在于“平分”。民间谚语道,“春分秋分,昼夜平分”。其实,按照中国自有的历法,“春分”的平分之意,还不只是昼夜。因为这一天,也是春天最“正中”的一天。

平分春天

“春分”的最特别之处,在于“平分”。民间谚语道,“春分秋分,昼夜平分”。其实,按照中国自有的历法,“春分”的平分之意,还不只是昼夜。因为这一天,也是春天最“正中”的一天。

中国自古贵和、尚中,位于节气中轴线上的春分,自然备受重视。春分祭日,乃国之大典。而这个时候,窗外一切景致,也都到了恰好“居中”的时节:桃李半开,野菜新绿,青梅如豆。诗中“春人饮春酒,春鸟弄春声”的景象,总叫人贪恋这仲春时节的光阴。

春分的天文现象

春分在时间周期上是指太阳位于黄经0°和15°度之间的位置,大约是3月20日至4月5日之间。但在实务上通常特指太阳真正位于黄经0°的那天:3月20日或3月21日。春分,古时又称为“日中”“日夜分”“仲春之月”,在这天太阳直射地球赤道,昼夜等长,其后阳光直射位置逐渐北移。 

中国四季划分的传统方法,以二十四节气中的"四立"作为四季始点,“二分”和“二至”作为中点。西方四季划分是以“二分二至”作为四季的起始点,如春季以春分为起始点,以夏至为终止点。

西方国家所处的纬度较高,离黄赤相交角较远,以“二分二至”作为四季的起始点比“四立”更能实际反映当地气候。西方这种以“二分二至”划分的四季比中国传统“四立”划分的四季分别迟了一个半月。