综上所述，汉语词典作为一种词汇工具书，对于加强中外文化交流和合作能力具有重要作用。通过借助汉语词典，人们可以更好地掌握汉语词汇，理解文化内涵，提高跨文化沟通和合作的能力。
汉语词典作为一种词汇工具书，可以帮助人们更好地理解和应用汉语。在中外文化交流中，汉语词典可以起到以下几方面的作用，从而加强跨文化沟通与合作能力：
1. 提供词汇背景知识：汉语词典不仅提供了词汇的释义，还可以提供相关词汇的用法、构词方式、词性等背景知识。这有助于非母语用户更全面地理解和运用汉语词汇，避免语言误解和歧义。
2. 推动语言表达多样化：汉语词典中收录了大量的同义词、反义词、近义词等，这为跨文化交流提供了更多选择。在沟通中，借助词典可以更准确地选择合适的词汇，丰富表达方式，使交流更准确、更生动。
3. 反映文化内涵：汉语词典不仅可以提供词汇的字面意义，还可以反映词汇所蕴含的文化内涵。通过学习并理解这些文化内涵，非母语用户可以更好地理解中国的思维方式、价值观念等文化因素，使跨文化交流更顺畅。
4. 促进双向学习：在中外文化交流中，汉语词典不仅可以帮助非母语用户学习中文，同时也可以让中国人更加了解其他语言和文化。通过比较不同语言中词汇的差异和相似性，可以促进双向文化的学习和理解。
综上所述，汉语词典作为一种词汇工具书，对于加强中外文化交流和合作能力具有重要作用。通过借助汉语词典，人们可以更好地掌握汉语词汇，理解文化内涵，提高跨文化沟通和合作的能力。