当我们在学习汉语、翻译或者写作中遇到生词时，如果词典的词汇量较大，我们就能更容易找到相关的解释和用法。总之，汉语词典的编纂与词汇量是密切相关的，词典的编纂范围和内容会直接影响到词汇量的大小和实用性。
汉语词典是对汉语词汇进行系统整理和归纳的工具书，词典的编纂与词汇量的关系可以从以下几个方面来分析：
1. 词典的编纂基于词汇量：词典的编纂是根据词汇量决定的，较为完备的词典会尽可能收录更多的词汇，包括常用词、专业词汇、方言词汇等。因此，词典的编纂范围会直接关系到词汇量的大小。
2. 词典的内容覆盖词汇量：词典的内容是词汇的集中体现，词典所收录的词汇量决定了词典的使用价值。一般来说，较大型的词典所收录的词汇量更多，涵盖的领域更广。
3. 词汇量决定词典的实用性：词汇量越大，词典的实用性相对较高。当我们在学习汉语、翻译或者写作中遇到生词时，如果词典的词汇量较大，我们就能更容易找到相关的解释和用法。
总之，汉语词典的编纂与词汇量是密切相关的，词典的编纂范围和内容会直接影响到词汇量的大小和实用性。不过，词典只是词汇量的一种表现形式，除了词典之外，还有其他途径可以扩大自己的词汇量，如阅读、写作、学习等。