联系：1.基础技能：无论是口译还是笔译，都需要译员具备良好的语言基础、较高的译文质量和理解能力。
汉语口译和笔译都是翻译的一种形式，两者在目标和过程上存在一些不同。
区别：
1. 目标：口译的主要目标是将源语言的口语表达转换为目标语言的口语表达，而笔译的主要目标是将源语言的书面表达转换为目标语言的书面表达。
2. 实时性：口译要求在源语言发言过程中即时进行翻译，因此需要口译员具备快速反应和即时翻译的能力，而笔译可以在源语言发言结束后进行，更加注重文字的准确性和流畅性。
3. 语言表达方式：口译更加注重口语交流，要求口译员掌握流利的口语表达能力，而笔译更加注重书面表达，要求译员能够准确、恰当地运用词汇、语法和结构等。
联系：
1. 基础技能：无论是口译还是笔译，都需要译员具备良好的语言基础、较高的译文质量和理解能力。
2. 理解源文：无论是口译还是笔译，译员都需要准确理解原文的意思，掌握原文的背景和相关知识。
3. 文化适应能力：无论是口译还是笔译，译员都需要了解源语言与目标语言之间的文化差异，进行适当的文化转换和调整。
总体来说，口译和笔译在目标、实时性、语言表达方式等方面存在一些差异，但是也有一些共同点，例如需要高质量的语言技能、理解原文和文化适应能力等。