在汉语翻译中，省略与补充解读是常见的技巧，可以帮助读者更好地理解原文的含义。来凸显说话人的赞赏之情。例如，“大幅减少成本”这句话在英语中可能不太常见，可以翻译为“significantlyreducecosts”。例如，如果原文中有一句古文，可以在翻译中注释该句的出处和意义。同时，还需要根据具体语境和需求，选择合适的翻译策略。
在汉语翻译中，省略与补充解读是常见的技巧，可以帮助读者更好地理解原文的含义。以下是一些省略与补充解读技巧的分享：
1. 省略：汉语中经常使用省略表达方式，可以通过在翻译时适当地补充信息来恢复省略部分的含义。例如，“他去了”这句话中省略了地点，可以翻译为“他去了某个地方”。
2. 补充解读：有时原文中可能涉及到某个文化、习惯、背景知识或语言特点等，读者可能不太容易理解。在翻译时可以通过补充解读来帮助读者更好地理解原文。例如，“给你一个苹果”这句话中，如果读者不了解“给你一个苹果”在中国文化中是表示赞赏和感谢的话语，可以在翻译中加上解释，如“对你的表现表示欣赏和感激”。
3. 注意语气：汉语中常常通过语气词、助词等来表达语气，而在其他语言中可能没有相应的表达方式。在翻译时，可以通过适当添加适当的语气词或标点符号，来传达原文的语气。例如，“你真好”这句话中，可以翻译为“你真好！”来凸显说话人的赞赏之情。
4. 翻译成本地表达方式：有时原文中的一些表达方式在其他语言中可能不太常见或不太自然，可以尝试将其翻译成目标语言中更常见或更自然的表达方式。例如，“大幅减少成本”这句话在英语中可能不太常见，可以翻译为“significantly reduce costs”。
5. 翻译难点：在翻译过程中，可能会遇到一些难以准确表达的词语或句子，这时可以通过解释、注释或提供更多背景信息来解决难点。例如，如果原文中有一句古文，可以在翻译中注释该句的出处和意义。
总之，通过灵活运用省略与补充解读技巧，可以帮助读者更好地理解原文的含义，提高翻译质量。同时，还需要根据具体语境和需求，选择合适的翻译策略。