限定性修饰语是指对被修饰成分起到具体限制或具体描述作用的修饰语，常用的限定性修饰语有数量词、定语、状语等。修辞转换技巧是指将原文表达方式转换成具有修辞效果、增加表达力的方式。
限定性修饰语是指对被修饰成分起到具体限制或具体描述作用的修饰语，常用的限定性修饰语有数量词、定语、状语等。修辞转换技巧是指将原文表达方式转换成具有修辞效果、增加表达力的方式。
一、限定性修饰语： 1. 数量词：指明数量的词语，如一些、许多、几个等。 例句：我的书架上有一些漫画书。 2. 定语：对名词进行具体描述的词语，如形容词、名词性短语、从句等。 例句：这本有关中国历史的书非常有趣。
二、修辞转换技巧： 1. 插入修辞： a. 添加修辞修饰语：在句子中增加带有修辞意义的修饰语，如形容词、副词等。 例句：那个高大威猛的男人正在向前冲刺。 b. 使用修辞格：使用一些修辞手法，如倒装、排比、对仗等。 例句：天空中的星星，点缀着夜晚的黑幕。 2. 变换词序：改变原文中词语的顺序，使句子更加生动有力。 例句：冰天雪地中，他艰难地前进着。 3. 使用比喻：将某个事物与另外一个不相关的事物进行比较，以增强表达效果。 例句：他的笑声如同春天的清风，温暖了我的心房。 4. 省略部分信息：对原文进行适当的省略，突出重点，增加语言的悬念和张力。 例句：他们在夕阳下相拥，幸福地笑着。
以上是关于汉语翻译中的限定性修饰语与修辞转换技巧的介绍。在翻译过程中，适当运用限定性修饰语和修辞转换技巧，可以使翻译结果更加生动、准确，增加表达的魅力。