汉语翻译中的语义框架指的是将句子或短语中的词汇和句法结构与其语义关系进行建模的一种方法。在语义框架中，每个词被赋予一个或多个语义角色，并通过语义关系连接起来，以表示句子中的语义信息。词义消歧旨在确定一个词在特定上下文中的具体含义，以便正确翻译句子。综合运用这些方法，可以在汉语翻译中更准确地理解和表示句子的语义，解决词义多义性问题，提高翻译质量。
汉语翻译中的语义框架指的是将句子或短语中的词汇和句法结构与其语义关系进行建模的一种方法。在语义框架中，每个词被赋予一个或多个语义角色，并通过语义关系连接起来，以表示句子中的语义信息。通过语义框架，可以更好地理解和表示句子的意思，从而支持翻译任务。
词义消歧方法是指在汉语翻译过程中解决词义多义性问题的一种技术。词义消歧旨在确定一个词在特定上下文中的具体含义，以便正确翻译句子。常用的词义消歧方法包括基于上下文的方法、基于统计的方法和基于知识库的方法。
基于上下文的方法利用句子中其他词的信息来确定一个词的具体含义。例如，通过分析词与其周围词之间的语法和语义关系，可以推断出词义。基于上下文的方法可以利用词的共指关系、词频统计和上下文情感等信息来进行词义消歧。
基于统计的方法利用大规模语料库中的统计信息来进行词义消歧。通过分析大量文本数据，可以统计词在不同语境中出现的频率和搭配，以此推测其可能的含义。基于统计的方法可以利用向量空间模型、概率模型和机器学习方法来进行词义消歧。
基于知识库的方法利用预先构建好的知识库，如WordNet、HowNet等，来进行词义消歧。通过查询知识库中对应词的定义、义项和关系等信息，可以确定一个词的具体含义。基于知识库的方法可以利用词的定义、上下位关系、同义反义关系等知识来进行词义消歧。
综合运用这些方法，可以在汉语翻译中更准确地理解和表示句子的语义，解决词义多义性问题，提高翻译质量。