随着中国的崛起和国际交流的增多，汉语翻译在国际舞台上扮演着重要的角色。其次，汉语翻译的教育传承为汉语文化的传播与推广做出贡献。中国的历史、文化和价值观对于外国人来说常常是陌生的。此外，汉语翻译的教育传承也可以提高翻译专业的整体素质水平。综上所述，汉语翻译的教育传承培养优秀汉译英人才对于推动中外交流与合作，传播与推广汉语文化，提高翻译专业水平以及传承和发展汉语翻译传统都具有重要的意义。
汉语翻译的教育传承培养优秀汉译英人才的重要性在于以下几个方面：
首先，汉语翻译是推动中外交流与合作的桥梁。随着中国的崛起和国际交流的增多，汉语翻译在国际舞台上扮演着重要的角色。培养优秀的汉译英人才能够为中外交流提供高质量的翻译服务，促进不同文化之间的互相了解和交流。
其次，汉语翻译的教育传承为汉语文化的传播与推广做出贡献。中国的历史、文化和价值观对于外国人来说常常是陌生的。通过优秀的汉译英人才，中国的优秀文化作品、经典著作和学术研究得以向世界传播，使更多的人了解和接触到中国的文化。
此外，汉语翻译的教育传承也可以提高翻译专业的整体素质水平。通过培养优秀的汉译英人才，可以提高整个翻译行业的专业水平和影响力，推动翻译规范化和标准化的发展，提高翻译服务的质量。
最后，汉语翻译的教育传承是对汉语翻译传统的传承和发展。汉译英人才的培养需要借鉴中国古代翻译传统和经验，结合现代翻译理论和方法，培养具备创新能力和跨文化交际能力的翻译人才，为汉语翻译事业的发展注入新的活力。
综上所述，汉语翻译的教育传承培养优秀汉译英人才对于推动中外交流与合作，传播与推广汉语文化，提高翻译专业水平以及传承和发展汉语翻译传统都具有重要的意义。