此外，翻译过程中还可能存在情绪和态度的影响。翻译者可能因为与原文或目标文化的不熟悉而感到困惑或压力，这可能会影响到翻译的质量。同时，翻译也是一项具有创造性的工作，翻译者的情绪和态度可能会对翻译结果产生影响。总之，汉语翻译中交流的实质是跨越语言和文化障碍进行信息传达，而心理因素会对翻译的理解、表达和态度产生影响。
汉语翻译中交流的实质是在不同语言和文化背景下传达信息。通过翻译，人们可以跨越语言障碍，使不同语言和文化之间的交流得以发生。
然而，翻译过程中存在着多种心理因素。首先是理解和解读原文的心理因素。翻译者需要仔细阅读和理解原文的含义和语境，并根据自己的语言和文化背景做出恰当的翻译。这涉及到语义理解、文化背景知识和推理等认知过程。
其次，翻译时还需要考虑表达的准确性和得体性。翻译者需要在尽可能保留原文意思的同时，用目标语言的表达方式来传达信息。这需要翻译者运用自己的语言表达能力和判断力。
此外，翻译过程中还可能存在情绪和态度的影响。翻译者可能因为与原文或目标文化的不熟悉而感到困惑或压力，这可能会影响到翻译的质量。同时，翻译也是一项具有创造性的工作，翻译者的情绪和态度可能会对翻译结果产生影响。
总之，汉语翻译中交流的实质是跨越语言和文化障碍进行信息传达，而心理因素会对翻译的理解、表达和态度产生影响。翻译者需要在理解原文、准确表达和控制情绪等方面有良好的心理素质和专业能力。