但由于机器翻译的质量有限，需要人工修改和校对。常用的NER工具包括StanfordNER和Spacy。及时了解上下文、专业要求和要点可以帮助提高翻译质量。不同的翻译需求和个人习惯可能会影响软件选择和使用方式，所以可以根据具体情况来选择合适的软件和技巧。
以下是一些常用的专业翻译软件推荐及使用技巧分享：
1. 机器翻译软件：谷歌翻译、百度翻译、有道翻译等均为常用的机器翻译软件，可以快速进行单词、句子等简单的翻译工作。但由于机器翻译的质量有限，需要人工修改和校对。
2. 计算机辅助翻译（CAT）软件：Trados、MemoQ、Wordfast等是常用的CAT软件。它们可以帮助翻译人员进行术语管理、段落复用、上下文匹配等功能，提高翻译效率和一致性。
3. 命名实体识别（NER）工具：NER工具可以帮助识别文本中的人名、地名、机构名等特殊名词，加快翻译速度。常用的NER工具包括Stanford NER和Spacy。
4. 数据库查询工具：对于频繁出现的专业词汇，可以使用专业术语库或行业数据库进行查询，以保证术语的准确使用。
5. 快捷键利用：了解软件中的常用快捷键，如Ctrl+C复制、Ctrl+V粘贴、Ctrl+Z撤销等，可以提高操作效率。
6. 充分利用词典和参考资料：在翻译过程中，可以使用在线词典、专业词汇翻译工具、行业报告等参考资料，确保翻译的准确性。
7. 与客户或同事的沟通：在翻译过程中，与客户或同事进行及时的沟通非常重要。及时了解上下文、专业要求和要点可以帮助提高翻译质量。
8. 不断学习和提升：作为翻译人员，不断学习和提升自己的专业知识，了解行业发展和相关新技术，可以使要求的专业翻译软件使用更加熟练和高效。
以上是一些建议的专业翻译软件推荐及使用技巧分享。不同的翻译需求和个人习惯可能会影响软件选择和使用方式，所以可以根据具体情况来选择合适的软件和技巧。