机器翻译能够处理大量的文本，并具备自动翻译的能力，对于大规模翻译任务或需要快速翻译的场景非常有帮助。人工翻译者可以利用机器翻译的结果进行参考或修改，从而提高翻译效率和准确性。尤其是在一些简单、标准化的内容或流程化工作中，机器翻译的速度和准确性可能超过人工翻译。总而言之，机器翻译与人工翻译是一种相互补充、协作的关系。机器翻译可以提供效率和准确性，而人工翻译则提供专业性和创造性。
机器翻译与人工翻译既可以合作又可以竞争。
在合作方面，机器翻译可以作为辅助工具，为人工翻译提供快速、准确的翻译候选。机器翻译能够处理大量的文本，并具备自动翻译的能力，对于大规模翻译任务或需要快速翻译的场景非常有帮助。人工翻译者可以利用机器翻译的结果进行参考或修改，从而提高翻译效率和准确性。
但是，机器翻译与人工翻译也存在竞争关系。尤其是在一些简单、标准化的内容或流程化工作中，机器翻译的速度和准确性可能超过人工翻译。这可能导致一些人工翻译岗位的流失。此外，机器翻译的发展也可能降低人工翻译的需求，特别是对那些不太依赖于人类创造力和文化背景的翻译工作。
总而言之，机器翻译与人工翻译是一种相互补充、协作的关系。机器翻译可以提供效率和准确性，而人工翻译则提供专业性和创造性。双方可以在不同的翻译任务中有针对性地合作或竞争，以提供更好的翻译服务。