翻译人才：1.郝明义：中国著名翻译家，擅长将中国文学作品翻译成英文，尤其擅长鲁迅作品的翻译。以上推荐的翻译作品和翻译人才都在汉语翻译领域有着较高的声誉和成就，值得关注和推崇。
以下是一些优秀的汉语翻译作品和翻译人才的推荐：
翻译作品：
1. 鲁迅的《阿Q正传》和《狂人日记》的英文翻译作品，由郝明义完成。
2. 余华的小说《活着》的英文翻译作品，由杨绛完成。
3. 史铁生的小说《青春之歌》的俄文翻译作品，由杨宪宗完成。
4. 陈忠实的《白鹿原》的法文翻译作品，由张小林完成。
5. 小说《围城》的英文翻译作品，由蔡骏和唐月霞夫妇完成。
翻译人才：
1. 郝明义：中国著名翻译家，擅长将中国文学作品翻译成英文，尤其擅长鲁迅作品的翻译。
2. 杨绛：中国著名作家和翻译家，曾将余华的小说《活着》翻译成英文，是中国现代文学翻译的重要人才。
3. 杨宪宗：中国著名翻译家，曾将史铁生的小说翻译成俄文，是中俄文学交流中的重要桥梁。
4. 张小林：中国著名翻译家，擅长将中国文学作品翻译成法文，由他完成的陈忠实的小说《白鹿原》法文翻译受到广泛赞誉。
5. 蔡骏和唐月霞：中国著名翻译夫妇，擅长将中国文学作品翻译成英文，由他们合作完成的《围城》英文翻译作品广受好评。
以上推荐的翻译作品和翻译人才都在汉语翻译领域有着较高的声誉和成就，值得关注和推崇。