汉语翻译在国际合作与交流中具有重要性，原因如下：1.促进良好的跨文化交流：汉语作为世界上使用人数最多的语言之一，通过翻译使人们能够跨越语言和文化的障碍进行有效的交流。
汉语翻译在国际合作与交流中具有重要性，原因如下：
1. 促进良好的跨文化交流：汉语作为世界上使用人数最多的语言之一，通过翻译使人们能够跨越语言和文化的障碍进行有效的交流。翻译可以帮助人们理解和欣赏不同国家和地区的文化，促进不同文化之间的交流与融合。
2. 加强经济贸易合作：中国是世界上最大的货物贸易国之一，汉语作为国际贸易中重要的语言，汉语翻译在促进跨国合作、加强商务交流方面起着关键作用。通过翻译，各国商人能够有效地进行跨文化商务谈判，并消除由于语言差异而可能导致的误解和障碍。
3. 促进文化交流和人员流动：中国是世界上人口最多的国家之一，吸引了大量外国人来华工作、学习和生活。汉语翻译能够帮助他们适应中国的社会环境，理解中国的文化背景，并促进中外人员之间的交流与互动。同时，汉语翻译也能促进中国文化在国际舞台上的传播和交流。
4. 促进科技与学术合作：随着中国在科技和学术领域的快速发展，越来越多的外国科学家和学者来华进行合作与交流。汉语翻译在促进科技与学术合作方面起着重要作用，通过翻译，研究人员能够分享彼此的研究成果和经验，推动科技与学术领域的发展。
总之，汉语翻译对于国际合作与交流具有重要的促进作用，能够帮助人们跨越语言和文化的障碍，促进各领域的合作与交流，推动世界各国的发展与融合。