研究的结论应该基于实证数据，以充分证明或支持研究假设或观点。研究方法应该经受得起科学验证，并能提供可重复的结果。研究结果应该能够回答研究问题，揭示翻译现象的实际情况，并为实践提供指导和借鉴。
跨学科翻译研究是指将多个学科的理论与方法结合，以分析和解释翻译现象、过程和产品的跨学科研究领域。它旨在加深对翻译的理解，提升翻译的质量和效果。
跨学科翻译研究的前瞻性体现在以下几个方面：
1. 理论创新：跨学科翻译研究通过融合不同学科的理论，可以创造出新的解释框架和理论模型，推动翻译研究朝着更深入和全面的方向发展。
2. 方法创新：由于涉及多个学科，跨学科翻译研究需要综合运用不同的研究方法和工具。因此，它可以促进方法论的创新，并提供更有效的研究方法，以便更好地解决复杂的翻译问题。
3. 实践应用：跨学科翻译研究关注翻译的实际应用，旨在提高翻译的质量和效率。通过结合不同学科的知识和方法，可以为翻译实践提供更准确、更科学的指导，促进翻译行业的发展。
跨学科翻译研究的实证性评述可从以下几个方面进行综合评价：
1. 理论驱动：跨学科翻译研究应该建立在多个学科的理论基础上，确保研究问题的科学性和可靠性。研究的结论应该基于实证数据，以充分证明或支持研究假设或观点。
2. 方法可行性：跨学科翻译研究需要合理选择适用于研究问题的方法和工具。研究方法应该经受得起科学验证，并能提供可重复的结果。此外，方法的操作性和可行性也应该得到保证。
3. 实证结果：跨学科翻译研究的实证结果应该基于足够的样本和充分的数据，确保结果的可信度和实用性。研究结果应该能够回答研究问题，揭示翻译现象的实际情况，并为实践提供指导和借鉴。
综合评述跨学科翻译研究的前瞻性与实证性要求研究者要在理论和方法上具备跨学科的知识与技能，注重实证数据的采集和分析，并将研究结果应用于实践中，以促进翻译研究的发展和实践的改进。同时，学术界和翻译界应加强合作与交流，形成更大的研究合力，推动跨学科翻译研究的深入发展。