要快速提高英文翻译效率，可以尝试以下技巧：1.提升阅读速度：通过学习速读和扫描技巧来提高阅读速度，以更快地理解源文本。
要快速提高英文翻译效率，可以尝试以下技巧：
1. 提升阅读速度：通过学习速读和扫描技巧来提高阅读速度，以更快地理解源文本。
2. 增强词汇量：努力学习和记忆常用的英文词汇，包括同义词和近义词，这样可以更快地找到恰当的翻译。
3. 学习语言表达习惯：了解英文中常用的表达方式和惯用语，包括特定领域的专业术语，这样可以更准确地翻译内容。
4. 利用词典和工具：使用在线词典和翻译工具来查找和验证翻译，可以快速获取准确的翻译结果。
5. 熟悉语法规则：深入了解英文语法规则，包括句子结构、时态和语态等，可以更准确地理解和翻译文本。
6. 练习写作和口语：通过练习写作和口语，不仅可以提高英语表达能力，还可以提升翻译的流畅度和准确度。
7. 注意上下文和语境：对于多义词或者歧义句子，要根据上下文和语境来理解和翻译，以避免误解和歧义。
8. 队友与网络支持：建立良好的翻译团队，并利用在线资源和论坛来寻求其他翻译专业人士的建议和帮助。
9. 持续学习和更新知识：通过持续学习和关注最新的语言发展和翻译技术，保持对英语翻译的适应能力。
总之，提高翻译效率需要不断努力学习和积累经验，同时利用各种工具和资源来支持翻译工作。