机器翻译和汉语翻译的结合可以帮助突破语言壁垒，提高翻译质量和效率。这种方法充分发挥了机器翻译的速度和自动化特点，又能保证翻译质量和人工处理的准确性。随着机器翻译技术的不断发展和优化，这种结合将会越来越成熟和广泛应用。
机器翻译和汉语翻译的结合可以帮助突破语言壁垒，提高翻译质量和效率。以下是一些探索这种结合的方法：
1. 机器翻译辅助翻译：利用机器翻译系统作为辅助工具，翻译人员可以快速获得翻译候选，提高翻译效率和准确性。翻译人员可以根据机器翻译的结果进行修改和润色，从而得到更好的翻译。
2. 机器翻译后编辑：将机器翻译的结果交给专业的汉语翻译人员进行编辑和校对，从而提高翻译质量。这种方法可以充分发挥机器翻译的速度和自动化特点，同时保证了专业翻译人员的价值。
3. 聚焦特定领域：开发针对特定领域的机器翻译模型，结合领域专业知识和术语库，可以提高翻译质量。这种方法可以克服一些通用机器翻译系统在特定领域中的不足，提供更准确和专业的翻译结果。
4. 人机协作翻译：将机器翻译系统与汉语翻译人员进行协作，共同完成翻译任务。机器翻译可以提供初步翻译结果，然后由翻译人员进行修改和润色。这种方法充分发挥了机器翻译的速度和自动化特点，又能保证翻译质量和人工处理的准确性。
总之，机器翻译和汉语翻译的结合可以相互补充，提高翻译的质量和效率。随着机器翻译技术的不断发展和优化，这种结合将会越来越成熟和广泛应用。