在中文翻译中，时态和语态的处理技巧如下：1.时态的处理：-如果原文中有明确的时态标志词，可以直接翻译成相应的时态。-注意中文中的时态灵活多变，可以使用动词的一些特殊形式来表达不同的时态，例如：用“了”表示过去的动作完成，“着”表示正在进行的动作等。总之，在中文翻译中，时态和语态的处理需要根据上下文和语境来确定，保持语言表达的准确性和流畅性。
在中文翻译中，时态和语态的处理技巧如下：
1. 时态的处理：
- 如果原文中有明确的时态标志词（如：昨天、现在、将来等），可以直接翻译成相应的时态。
- 如果原文中没有明确的时态标志词，可以根据上下文和语境来确定时态。例如，根据动词的语义、宾语和状语等来判断所需的时态。
- 注意中文中的时态灵活多变，可以使用动词的一些特殊形式来表达不同的时态，例如：用“了”表示过去的动作完成，“着”表示正在进行的动作等。
2. 语态的处理：
- 主动语态和被动语态在中文中的应用较为自由，可以根据需要灵活运用。一般来说，如果原文中有明确的被动语态，可以直接翻译为被动语态；如果原文中没有明确的被动语态，可以根据上下文和动词的语义来决定是否使用被动语态。
- 被动语态的受事与动作之间的关系可以通过使用“被”、“给”等表示动作承受者的介词来表示。
- 注意被动语态的使用要符合目标语言的习惯表达方式。
总之，在中文翻译中，时态和语态的处理需要根据上下文和语境来确定，保持语言表达的准确性和流畅性。