注意，以上翻译仅供参考，具体的使用会根据语境和具体情况有所不同。
在中文翻译中，动画及影视词汇通常有以下几种表达方式：
1. 动画（Animation）- 指通过使用静态图片或一系列连续的静态图片，通过快速播放制造出运动效果的艺术形式。
2. 影视（Film and Television）- 指电影和电视节目的整体范围。
3. 电影（Film）- 是指以影像技术将一系列静态画面连续播放，以还原现实或虚构情节的艺术形式。
4. 电视（Television）- 是指通过电子设备将图像和声音传输到家庭观众的娱乐媒介。指电视节目。
5. 动画片/动画电影（Animated Film/Movie）- 专指以动画技术制作的电影。
6. 动画电视剧/动画系列（Animated Series）- 在电视上播放的以动画形式制作的一系列连续剧集。
7. 影院（Cinema/Theater）- 是指以大屏幕作为观看媒介的公共场所，播放电影的场所。
8. 放映（Screening）- 指在电影院、电视上或其他媒体渠道播放电影、影集、节目等的行为。
9. 上映（Release）- 指电影首次在电影院、电视或其他媒体上展示供观众观看。
10. 观众（Audience）- 指观看电影、电视节目或其他娱乐节目的人。
11. 评价（Review）- 指对电影、电视节目进行评论和评分的行为。
12. 演员（Actor/Actress）- 在电影或电视中扮演角色的表演者。
13. 导演（Director）- 负责电影或电视节目的指导和管理，确保作品的整体风格和视觉效果达到预期。
14. 编剧（Screenwriter）- 负责编写电影或电视剧本的人，决定剧情和对话。
15. 动作片（Action Film）- 以激烈的动作、情节和特技为特点的电影类型。
16. 喜剧片（Comedy Film）- 以幽默和滑稽元素为主要特点的电影类型。
17. 爱情片（Romantic Film）- 以浪漫和情感为主题的电影类型。
18. 纪录片（Documentary）- 以真实事实为基础描述和记录事件、人物、地点或问题的电影类型。
19. 动画角色（Animated Character）- 在动画中出现的虚构的角色。
20. 特效（Special Effects）- 在影片中运用特殊技术制造出的视觉特效。
注意，以上翻译仅供参考，具体的使用会根据语境和具体情况有所不同。