立足国际舞台的汉语翻译在外交交流中起着关键作用。汉语翻译可以确保各方之间的信息准确无误地传达，避免误解和误导，建立信任和合作。
立足国际舞台的汉语翻译在外交交流中起着关键作用。以下是几个方面的原因：
1. 消除语言障碍：汉语是世界上最为广泛使用的语言之一，但并不是所有国家和个人都能流利地讲汉语。因此，在国际舞台上，汉语翻译能够帮助不会汉语的人们理解和沟通，消除语言障碍，提高交流的效率。
2. 提供准确的信息传递：外交交流中，信息的准确传递至关重要。汉语翻译可以确保各方之间的信息准确无误地传达，避免误解和误导，建立信任和合作。
3. 传递文化价值观：汉语是一门富有文化底蕴的语言，其中包含许多与中国文化和价值观相关的词汇和表达方式。汉语翻译可以传达这些文化价值观，帮助外国人更好地理解中国的文化背景和思维方式，促进不同文化间的交流和理解。
4. 增进友谊和合作：通过汉语翻译，外交交流可以促进国与国之间的友谊和合作。当各方能够以自己熟悉和舒适的语言进行对话，更好地表达自己的意图和观点，双方会感到更加亲近和信任，为进一步合作打下良好基础。
总之，立足国际舞台的汉语翻译在外交交流中具有非常重要的作用，它能够消除语言障碍，提供准确的信息传递，传递文化价值观，增进友谊和合作，为各国之间的互相理解，合作和和平发展做出积极的贡献。