常用的连词有"因为"、"所以"、"但是"、"而"等等，根据从句与主句的关系选择合适的连词。标点符号的使用可以帮助读者更好地理解句子的结构。如果主句是过去时，则从句需要使用与之相对应的过去时态，如果主句是被动语态，则从句也需要使用被动语态。总之，在翻译中处理从句与主句的结构时，要根据语境与逻辑关系进行合理的调整，并注意语法规则的运用，以使句子表达清晰、准确。
汉语翻译中的从句与主句结构处理技巧包括以下几点：
1. 选择合适的连词：在从句与主句之间使用适当的连词来连接两个句子。常用的连词有"因为"、"所以"、"但是"、"而"等等，根据从句与主句的关系选择合适的连词。
2. 调整句子顺序：从句与主句的顺序可以根据语境需要进行调整。通常情况下，主句在前、从句在后，或者从句在前、主句在后，要根据语境与逻辑关系来决定句子的顺序。
3. 适当使用标点符号：在从句与主句之间适当使用标点符号来分隔句子，例如逗号、分号等。标点符号的使用可以帮助读者更好地理解句子的结构。
4. 注意主谓一致：在翻译从句与主句的时候要注意主谓一致，即主句的主语与谓语动词要一致，从句的主语与谓语动词也要一致。
5. 注意从句的时态与语态：在翻译从句的时候要注意从句的时态与语态与主句的一致性。如果主句是过去时，则从句需要使用与之相对应的过去时态，如果主句是被动语态，则从句也需要使用被动语态。
总之，在翻译中处理从句与主句的结构时，要根据语境与逻辑关系进行合理的调整，并注意语法规则的运用，以使句子表达清晰、准确。