提高汉语翻译速度和准确性的实用技巧包括：1.增加词汇量：扩大汉语词汇量可以帮助快速理解原文，并准确地选择合适的翻译词汇。
提高汉语翻译速度和准确性的实用技巧包括：
1. 增加词汇量：扩大汉语词汇量可以帮助快速理解原文，并准确地选择合适的翻译词汇。
2. 阅读广泛：阅读不同主题和体裁的文章有助于提高对不同领域的了解，提升翻译准确性。
3. 深入了解文化差异：汉语与其他语言存在文化差异，了解对方文化可以帮助更好地翻译和传达原文中的意思。
4. 分析句子结构：学会分析句子的结构可以帮助更快地理解原文的语法和语义，并以更准确的方式进行翻译。
5. 学会使用工具：利用现代技术，如在线词典、翻译软件等，可以提高翻译速度和准确性。
6. 掌握常用表达：熟悉常用的表达方式和惯用语可以提高翻译的流畅度和准确度。
7. 多练习：通过不断练习翻译，可以提高对语言和文化的理解，提高翻译速度和准确性。
8. 增强语言感知力：多倾听、听唱和行话练习，培养敏感的听力和口语感觉。
9. 翻译中的细节：注意细节，如时态、语气、修辞和上下文等，以确保翻译的准确性。
10. 注重修正和反馈：及时修正翻译错误，并从反馈中吸取经验教训，不断提高翻译技能。