因此，汉语翻译行业的专业翻译人员仍然是保证翻译质量和准确性的关键。
机器翻译对汉语翻译行业的影响是显著的。以下是它的主要影响：
1. 提高翻译效率：机器翻译可以快速完成较简单的翻译任务，减少翻译人员的工作量，提高翻译效率。
2. 降低翻译成本：与人工翻译相比，机器翻译的成本较低，可以为企业节省大量的翻译费用。
3. 促进跨语言交流：机器翻译可以迅速翻译大量的文本，促进不同语言间的交流，拓展了国际间的合作和交流空间。
4. 提供参考资料：即使机器翻译无法完全准确地翻译文本，它仍可以为翻译人员提供参考，减少翻译过程中的困难和错误。
5. 促进专业发展：机器翻译的出现迫使翻译行业不断适应和追求更高的专业水平，激励翻译人员进一步提升自己的技能和专业知识。
尽管机器翻译在一些简单的翻译任务中具备优势，但在相对复杂或具有较高专业性的领域，如法律、医学等，由于语言的复杂性和语境的重要性，机器翻译仍然存在一些限制和不足之处。因此，汉语翻译行业的专业翻译人员仍然是保证翻译质量和准确性的关键。