高效应对临时任务的汉语翻译包括以下技巧：1.快速浏览文档：在开始翻译之前，快速浏览整个文档以了解大致内容和结构。及时澄清问题可避免不必要的错误及重新修改，节省时间。总的来说，临时任务的汉语翻译需要有快速了解内容的能力，合理利用翻译工具和参考资料，并注重交流、自我校对等环节，以提高翻译效率和质量。
高效应对临时任务的汉语翻译包括以下技巧：
1. 快速浏览文档：在开始翻译之前，快速浏览整个文档以了解大致内容和结构。这能够帮助你提前了解文档的背景和重点，从而更有针对性地进行翻译。
2. 提前准备资料：如果你知道自己可能会接到一些临时翻译任务，可以提前准备一些常用的词汇和短语资料，以便在需要时能够快速查找，节省时间。
3. 利用翻译工具：在处理一些较长或者复杂的文本时，可以使用在线翻译工具或者翻译软件来辅助翻译。这些工具能够提供快速的翻译结果，帮助你节省时间和精力。
4. 搭配参考资料：在翻译过程中，可以搭配一些参考资料来帮助你更准确地理解原文，并找到合适的汉语表达。比如，可以参考类似领域的文章、术语词典等。
5. 分块翻译：如果整个文档过长或者内容复杂，你可以将其分为若干个小块进行翻译。这样能够使翻译任务更具可控性，也能够提高效率。
6. 交流沟通：如果在翻译过程中遇到难以理解或者歧义的地方，不必犹豫，应该及时与委托方进行沟通。及时澄清问题可避免不必要的错误及重新修改，节省时间。
7. 自我校对：在完成翻译任务后，一定要花时间进行自我校对。检查译文的准确性、专业性和流畅性。这可以避免漏译、错译等常见错误，并提高翻译质量。
总的来说，临时任务的汉语翻译需要有快速了解内容的能力，合理利用翻译工具和参考资料，并注重交流、自我校对等环节，以提高翻译效率和质量。