优点是实时性强，适用于需要立即交流的场合，如会议、演讲等。口译时，译员可以根据需要进行实时调整和适当的注释，以确保信息传达准确和完整。然而，口译也存在一些缺点。口译的处理速度和准确性取决于译员的听力、记忆和反应能力，同时也受到环境噪音、说话人的语速和口音等因素的影响。笔译是将一种语言书面形式转换为另一种语言书面形式的翻译方式。由于译员有更多处理时间，可能会导致任务延迟，不适用于一些实时交流的场合。
口译与笔译是翻译的两种不同形式，有各自的优劣势。
口译是将一种语言口语形式转换为另一种语言口语形式的翻译方式。优点是实时性强，适用于需要立即交流的场合，如会议、演讲等。口译时，译员可以根据需要进行实时调整和适当的注释，以确保信息传达准确和完整。口译还可以更好地传达说话人的语气、情感和语调。然而，口译也存在一些缺点。口译的处理速度和准确性取决于译员的听力、记忆和反应能力，同时也受到环境噪音、说话人的语速和口音等因素的影响。
笔译是将一种语言书面形式转换为另一种语言书面形式的翻译方式。优点是可以进行精密的文本处理和修改，适用于需要准确和精确语言表达的情况。相对于口译，笔译还可以提供更多的反思和修正时间，以确保翻译的质量和准确性。然而，笔译也有一些缺点。由于译员有更多处理时间，可能会导致任务延迟，不适用于一些实时交流的场合。而且，翻译的结果需要经过编辑和审校等环节，所以整个翻译过程可能需要更长的时间。
总的来说，口译和笔译各有优劣，选择哪种方式取决于具体的翻译需求和场合。