翻译人员应尽职尽责地履行职业道德和责任感，维护翻译行业的良好形象和声誉，为客户提供优质的翻译服务。
汉语翻译中的职业道德与责任感，指的是翻译人员在工作中所应遵守的道德规范和承担的责任。这包括以下几个方面：
1. 保密责任：翻译人员应保守客户的商业和个人信息，确保其安全和保密。
2. 诚实守信：翻译人员应保持诚实和真实，不随意更改或省略原文的内容，保持译文的准确性和可信度。
3. 尊重原著和原作者：翻译人员应对原著和原作者保持尊重，不篡改或歪曲原文的意思和风格。
4. 自我约束和提高：翻译人员应自觉遵守行业规范，不接受与职业伦理相悖的翻译工作，同时承担学习和提高自身翻译技能的责任。
5. 周到细致：翻译人员应细致入微地对待每一个翻译任务，尽最大努力确保译文的准确性和完整性。
6. 责任心：翻译人员应对自己的翻译质量负责任，及时发现和纠正可能存在的错误和问题。
翻译人员应尽职尽责地履行职业道德和责任感，维护翻译行业的良好形象和声誉，为客户提供优质的翻译服务。