机器翻译技术在汉语翻译中的应用和局限性有以下几个方面:1.应用:a.自动翻译工具:机器翻译技术能够提供自动翻译工具，将输入的外文文本自动转换成汉语文本。
机器翻译技术在汉语翻译中的应用和局限性有以下几个方面:
1. 应用:
a. 自动翻译工具: 机器翻译技术能够提供自动翻译工具，将输入的外文文本自动转换成汉语文本。
b. 大规模文件翻译: 机器翻译技术可以应用于大规模文件翻译，提高翻译效率和速度。
c. 实时对话翻译: 机器翻译技术可以应用于实时对话翻译，使得语言之间的沟通更加便捷。
2. 局限性:
a. 语法结构复杂性: 汉语具有丰富的语法结构，包括动词短语、名词短语、量词等，机器翻译技术可能难以准确地处理这些复杂的语法结构。
b. 多义词问题: 汉语中存在很多多义词，机器翻译技术难以通过上下文准确判断词义，容易产生翻译错误。
c. 文化差异: 汉语和其他语言之间存在文化差异，机器翻译技术难以完全理解并准确翻译这些文化差异。
综上所述，机器翻译技术在汉语翻译中应用广泛，可以提高翻译效率和速度，但在处理复杂语法结构、多义词和文化差异方面仍存在局限性，需要进一步改进和完善。