首先，网络技术的发展使得跨国合作和交流变得更加频繁和便利。通过互联网，翻译人员可以迅速获取到各种文献和资料，能够及时了解到最新的行业动态和术语，帮助他们更好地进行翻译工作。另外，网络时代的到来也让大量的人工智能技术开始应用到翻译领域。此外，他们还需要不断学习和更新知识，适应新兴的科技和行业趋势，保持自身竞争力。翻译人员需要利用网络技术和人工智能技术，不断更新自己的知识和技能，与时俱进。
网络时代给汉语翻译带来了许多创新的方式和思维转变。首先，网络技术的发展使得跨国合作和交流变得更加频繁和便利。通过互联网，翻译人员可以迅速获取到各种文献和资料，能够及时了解到最新的行业动态和术语，帮助他们更好地进行翻译工作。
其次，网络时代的崛起也催生了以机器翻译为代表的自动翻译技术。自动翻译技术能够快速地将一种语言转换成另一种语言，大大提高了翻译效率和准确度。这种方式的出现使得翻译人员可以更多地专注于润色和后期编辑的工作，并且可以通过机器翻译的结果进行初步翻译，提高工作效率。
另外，网络时代的到来也让大量的人工智能技术开始应用到翻译领域。例如，智能辅助翻译工具可以通过语义分析和语境理解，提供更加准确和流畅的翻译结果。这些技术的应用大大提高了翻译的质量和效率。
网络时代还促使翻译人员改变了传统的翻译角色，他们不再仅仅是语言的桥梁，更成为了信息的加工者和创作者。在大数据时代，翻译人员需要具备批判思维和信息处理能力，能够分析大量的信息并筛选出最有用的内容进行翻译。此外，他们还需要不断学习和更新知识，适应新兴的科技和行业趋势，保持自身竞争力。
总而言之，网络时代带来了创新的翻译方式和思维转变，使得翻译工作更加高效、准确和专业化。翻译人员需要利用网络技术和人工智能技术，不断更新自己的知识和技能，与时俱进。