提升汉语翻译速度的实用技巧有：1.提前准备：在开始翻译之前，先预先熟悉相关领域的词汇和术语。
提升汉语翻译速度的实用技巧有：
1. 提前准备：在开始翻译之前，先预先熟悉相关领域的词汇和术语。这样可以减少查词的时间，提高整体翻译速度。
2. 多练习听力：通过多听汉语素材，提高听力水平，能够更快地理解并准确地转述原文内容。
3. 背诵和模仿范文：找一些优秀的篇章或范文，进行背诵和模仿，这有助于提高对汉语表达的熟悉度和语感，从而加快翻译速度。
4. 多读多写：通过阅读和写作来提高自己的汉语水平和熟练度，这也会在翻译时更加得心应手。
5. 制定翻译计划：在进行翻译时，可以制定一个切实可行的翻译计划，合理安排时间，提高工作效率。
6. 利用翻译工具：使用一些翻译工具，如在线词典和翻译软件，可以快速查找词汇和短语的意思，提高翻译速度。
7. 学会快速阅读：通过培养快速阅读的习惯，能够更快地从源文中抓住重点，提高翻译效率。
8. 不要过度依赖查词：在某些情况下，为了提高翻译速度，可以暂时放弃查词，凭借上下文和语境来理解和翻译句子。
9. 不要过度纠结细节：在进行实时口译或临时翻译时，不能过于纠结于细节，而应专注于表达核心内容，保持翻译的流畅性和准确性。
10. 提高自己的专业知识：对于特定领域的翻译任务，建议加强相关领域的专业知识学习，这样能更好地理解和转达专业术语和概念，提高翻译质量和速度。