当前位置: 首页 日语词典

番茄酱英文发音

时间:2025-03-01 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 日语词典 文档下载

番茄酱英文发音

番茄酱英文发音

tomato sauce [tə'meɪtəʊ /tə'mɑː-] [sɔːs]

西红柿英语怎么说,看视频学英语,这些蔬菜的读法你都会吗

西红柿tomato:[təˈmɑːtəʊ]

怎么给你回答啊西红柿:tomato(特妈头)

番茄酱英语发音

番茄的英文单词是“tomato”,但你知道番茄酱的单词是什么吗?番茄酱的英文是ketchup。你是否感觉到有点意外?番茄酱ketchup,为什么翻译出来的英文却和“tomato”毫无关系呢?这是为什么呢?下面我们就来说说,番茄酱的英文是ketchup,而不是tomatosauce?

1、番茄酱变身番茄酱油?

有一种说法是这样的,番茄酱可能是从马来语的kicap(发音为 "kichap",有时拼成kecap或ketjap)进入英语的。原意是 "酱油",这个词本身来自中国的术语。 华人与印度人在2世纪与3世纪在马六甲海峡这个区域建立许多贸易港与城镇,依据中国史料记载,数量多达30个。两国对马来半岛的地域文化影响深远。

2、ketchup起源来自中国?

但是大多人认为,番茄酱起源于中国。据说“Ketchup”这个词的发音来自中国厦门,是不是有被惊到 !!最初的“Ketchup”酱中并没有番茄,在17世纪时,福建人制作了一种为鱼肉和禽类菜肴提味的调味酱,这种调味酱被称为“ke-tsiap”(粤语“茄汁”的音译),后来被华侨带到了马来半岛,出乎意料的受到了当地人的喜爱。

3、美味番茄酱的广泛传播

18世纪早期,英国船员们尝到了这种美味的调味酱,便把它带回了英国,并按照它的发音称其为“Ketchup",在18世纪中期这种酱料开始风靡英国,之后又由英国人带到北美的“Ketchup”流传到西方后,西方人开始不断对其进行改良,第一个以番茄为原料的番茄酱配方出现在1812年,红色的番茄酱在南北战争后才真正流行起来,并且在美国有了根深蒂固的地位。

后记:反正管它起源在哪里,番茄酱是好吃的就行,自己做汉堡 、热狗 或者三明治的时候不妨挤一些 “ketchup”或者抹点蛋黄酱(Mayonnaise,即“美乃滋”),香的一批啊。

番茄酱的英文是ketchup。因为tomato sauce是做菜用的更加粘稠的酱,tomato ketchup从粤语音译而来,更多用在即食食品上,例如炸薯条、热狗、煎蛋等。简单的说Ketchup是我们去外面吃薯条时蘸着吃用的,而tomato sauce是做菜时候用的,比如拌面时候加一点。

可能是因为番茄酱和番茄并不是同一种东西,所以在外国人看来需要有一个全新的英文单词来描述。

番茄酱的英文是ketchup。

例句:

1、她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

She bought packets of ketchup when she went shopping today.

2、主厨说过可以用番茄酱代替醋。

The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.

3、梅金吃着热狗里面加了是芥末和酱菜,不过没有番茄酱。

Megan asked, eating her hot dog with had both mustard and relish on but no ketchup.

4、台湾原创厨房的秘方里包括Skippy花生酱和番茄酱。

Secret ingredients in the Taiwan Bear House kitchen include Skippy peanut butter and ketchup.

5、奥运会是一个备受敬重的世界性现象——在这种场合,或许不适合播放一则放响屁的亨氏(Heinz)番茄酱瓶广告。

The Olympics are a worldwide phenomenon treated with somber respect--perhaps not the place for, say, a Heinz ketchup bottle making a fart noise.

番茄酱英文怎么读音发音

ketchup读音发音是/ˈketʃəp/,意思是番茄酱。

一、番茄酱简介

番茄酱,为番茄的酱状浓缩制品,以成熟红番茄为原料,经破碎、打浆、去皮和籽后浓缩、罐装、杀菌制成。成品为鲜红色的酱状体,具有番茄的特有风味

西餐中运用十分广泛,中餐烹调中主要用于甜酸味浓的“茄汁味”味型的调制。如茄汁鱼花、番茄兔丁、茄汁里脊等。

二、ketchup的双语例句

1、She bought packets of ketchup when she went shopping today.她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

2、The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.主厨说过可以用番茄酱代替醋。

3、Suitable for export or processing for ketchup manufacturing.适合出口外销或加工制酱。

4、Combo number three, give me ketchup, I want Coke and to go!请给我三号套餐,番茄酱,一杯可乐带走!

5、But the work is not just about making better ketchup.但这些工作不仅仅是为了做出更好的番茄酱。

6、add a squirt of ketchup for a whole lot more fun.加点番茄酱更有趣。

tomatoes读音:英[təˈmɑːtəʊz].

短语搭配:

cherry tomatoes:樱桃番茄;圣女果。

rotten tomatoes:烂番茄(网站名)。

tomatoes on sticks:糖葫芦。

tomato :番茄,西红柿。

tomatoes on sticks :糖葫芦。

tomato soup :番茄汤。

tomato omelette :西红柿炒鸡蛋。

tomato sauce :番茄酱,蕃茄汁;番茄沙司。

tomato ketchup :蕃茄酱。

cherry tomato :樱桃番茄。

tomato juice: [食品] 番茄汁。

tomato catchup :蕃茄酱;番茄沙司。

currant tomato :醋栗番茄。

tomato puree :蕃茄糊;蕃茄酱。

相关例句:

1、I'd like noodles with eggs and tomatoes.

我想要番茄鸡蛋面。

2、In China, onions and tomatoes are used less often.

在中国,洋葱和西红柿使用较少。

3、Some tomatoes and eggs are on sale in the supermarket.

超市里有一些西红柿和鸡蛋在打折。

4、Retail prices for a handful of tomatoes at local markets have risen from $ to $.

当地市场上番茄的零售价格从美元上涨至美元。

5、Frozen produce is still produce; canned tomatoes are still tomatoes.

冷冻农产品仍然是农产品;罐装西红柿仍然是西红柿。

6、For example, Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago.

例如,几年前,Hunt's在其罐装碎番茄上贴上了"非转基因"标签。

7、That tomato sauce you're making is made of tomatoes, onions, garlic, salt and pepper.

你正在做的番茄酱是由西红柿、洋葱、大蒜、盐和胡椒制成的。

8、Most of all, the tomatoes: amazing, large, soft and round red tomatoes.

最重要的是那令人惊叹的又大又软的圆形红番茄。

9、Some food can grow well in pots, including lettuce, tomatoes, potatoes and carrots.

有些食物在花盆里可以生长得很好,包括生菜、西红柿、土豆和胡萝卜。

10、Tomatoes drooled ichor from their broken skins.

从外皮开裂的西红柿中淌出血一样的汁液。

ketchup读音是【ˈketʃəp】。

网络释义:

1、番茄酱。

各类调味品、醋、植物油、芥茉、番茄酱(ketchup)、蛋黄酱(mayonnaise)、果酱、糖浆、果冻、咸菜等不含肉的制成品酱。

2、蕃茄酱。

pickingupthinglikestraws(吸管),pepper,salt,ketchup(蕃茄酱),pickles(泡菜)andnapkins(usuallypapernapkins)onthewa。

3、西红柿酱。

(汉堡包)Frenchfries(薯条)cola(可乐)applepie(苹果派)ketchup(西红柿酱)chocolatesundae(雪糕)。

ketchup双语例句:

1、Our list of the World's 50 most delicious foods stimulated some impassioned debate about the conspicuous lack of French dishes and the merits of ketchup over mayonnaise.

我们关于世界上排名前50的美味食物这个单子一开出来便招致了激烈的讨论,因为很明显,这单子里少了法式菜肴和番茄酱与蛋黄酱的影子。

2、They taught me how to do a fairly okay when I first met them I was putting like ketchup and mayo into pasta, right.

他们教会我如何做一份还不错的意面。我第一次见到他们时,我在意面里放了番茄酱和蛋黄酱。

3、I think almost makes this like a well classy dinner and then I come along and spoil it by doing some baked beans and tomato ketchup.

我觉得这顿晚餐很不错,然后我来了,做了一些烘豆和番茄酱来毁掉它。

番茄酱英文

番茄酱的英文是ketchup。因为tomato sauce是做菜用的更加粘稠的酱,tomato ketchup从粤语音译而来,更多用在即食食品上,例如炸薯条、热狗、煎蛋等。简单的说Ketchup是我们去外面吃薯条时蘸着吃用的,而tomato sauce是做菜时候用的,比如拌面时候加一点。

Ketchup,通常语境下的“番茄酱”,也是国人吃得最多的“番茄酱”,一般没有特别说明,指的都是这一种酸甜口的酱,据传是起源于中国的酱汁,是“鲑汁”的音译,具体是哪个地方的方言也不清楚,一开始真的是鱼酱,后来食谱、方法不断演变,今日提起ketchup一般都默认tomato ketchup

ketchup,这个英文是来源于马来语,kicap,是从这个单词演变过来的,所以就不是tomato sauce。

番茄酱的英文是ketchup。因为番茄和番茄酱是不一样的。番茄酱的Ketchup这个发音来自于厦门。

番茄酱英语怎么读音发音

英 [sɔːs] 美 [sɔːs]

n. 酱汁;调味汁;<口>无礼;vt. 给 ... 调味;使 ... 增加趣味;对 ... 无礼。

He sauced criticism with flattery

他用谄媚来冲淡批评。

固定搭配:

1、apple sauce 苹果酱

2、brandy sauce 白兰地调味汁

3、tomato sauce 番茄酱

ketchup读音是【ˈketʃəp】。

网络释义:

1、番茄酱。

各类调味品、醋、植物油、芥茉、番茄酱(ketchup)、蛋黄酱(mayonnaise)、果酱、糖浆、果冻、咸菜等不含肉的制成品酱。

2、蕃茄酱。

pickingupthinglikestraws(吸管),pepper,salt,ketchup(蕃茄酱),pickles(泡菜)andnapkins(usuallypapernapkins)onthewa。

3、西红柿酱。

(汉堡包)Frenchfries(薯条)cola(可乐)applepie(苹果派)ketchup(西红柿酱)chocolatesundae(雪糕)。

ketchup双语例句:

1、Our list of the World's 50 most delicious foods stimulated some impassioned debate about the conspicuous lack of French dishes and the merits of ketchup over mayonnaise.

我们关于世界上排名前50的美味食物这个单子一开出来便招致了激烈的讨论,因为很明显,这单子里少了法式菜肴和番茄酱与蛋黄酱的影子。

2、They taught me how to do a fairly okay when I first met them I was putting like ketchup and mayo into pasta, right.

他们教会我如何做一份还不错的意面。我第一次见到他们时,我在意面里放了番茄酱和蛋黄酱。

3、I think almost makes this like a well classy dinner and then I come along and spoil it by doing some baked beans and tomato ketchup.

我觉得这顿晚餐很不错,然后我来了,做了一些烘豆和番茄酱来毁掉它。

tomatoes读音:英[təˈmɑːtəʊz].

短语搭配:

cherry tomatoes:樱桃番茄;圣女果。

rotten tomatoes:烂番茄(网站名)。

tomatoes on sticks:糖葫芦。

tomato :番茄,西红柿。

tomatoes on sticks :糖葫芦。

tomato soup :番茄汤。

tomato omelette :西红柿炒鸡蛋。

tomato sauce :番茄酱,蕃茄汁;番茄沙司。

tomato ketchup :蕃茄酱。

cherry tomato :樱桃番茄。

tomato juice: [食品] 番茄汁。

tomato catchup :蕃茄酱;番茄沙司。

currant tomato :醋栗番茄。

tomato puree :蕃茄糊;蕃茄酱。

相关例句:

1、I'd like noodles with eggs and tomatoes.

我想要番茄鸡蛋面。

2、In China, onions and tomatoes are used less often.

在中国,洋葱和西红柿使用较少。

3、Some tomatoes and eggs are on sale in the supermarket.

超市里有一些西红柿和鸡蛋在打折。

4、Retail prices for a handful of tomatoes at local markets have risen from $ to $.

当地市场上番茄的零售价格从美元上涨至美元。

5、Frozen produce is still produce; canned tomatoes are still tomatoes.

冷冻农产品仍然是农产品;罐装西红柿仍然是西红柿。

6、For example, Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago.

例如,几年前,Hunt's在其罐装碎番茄上贴上了"非转基因"标签。

7、That tomato sauce you're making is made of tomatoes, onions, garlic, salt and pepper.

你正在做的番茄酱是由西红柿、洋葱、大蒜、盐和胡椒制成的。

8、Most of all, the tomatoes: amazing, large, soft and round red tomatoes.

最重要的是那令人惊叹的又大又软的圆形红番茄。

9、Some food can grow well in pots, including lettuce, tomatoes, potatoes and carrots.

有些食物在花盆里可以生长得很好,包括生菜、西红柿、土豆和胡萝卜。

10、Tomatoes drooled ichor from their broken skins.

从外皮开裂的西红柿中淌出血一样的汁液。

栏目热门

栏目最新