小菜一碟英文谚语
小菜一碟英文谚语
An apple a day,keep the doctor away.
“小菜一碟”的英文表达：Piece of cake
字面意思，一小块蛋糕。形容小菜一碟，非常容易的事。
读音：英 [pi:s ɔv keik] 美 [pis ʌv kek]
用法示例如下：
1、I can help Mom clean the house. It’s a piece of cake for me!
我可以帮妈妈打扫房间。这很容易的！
2、Getting rid of him will be a piece of cake
摆脱掉他就是小事一桩。
3、I think it's a piece of cake for me.
我认为对我来讲是小菜一碟。
扩展资料：
同类短语
1、Say cheese
Cheese是奶酪的意思，say cheese一般是拍照时说的，相当于“笑一笑”、“说茄子”。
例句：Let me take a picture for you. Say cheese!
我给你拍张照片吧，笑一笑！
2、 Have bigger fish to fry
字面意思，有更大的鱼要炸。形容有更重要的事情要做。
例句：He doesn’t want to go to the park. He has bigger fish to fry.
他不想去公园，他有更重要的事情要做。
3、 Full of beans
Bean是豆子的意思，full of beans形容精力充沛、精神饱满。
例句：The children are going to the zoo. They are full of beans.
孩子们要去动物园，他们兴高采烈的。
4、 Eat like a horse
字面意思，像马儿一样吃。形容吃的多。
例句：You eat like a horse.
你吃得真多。
5、Finger-licking good
意思是好吃到舔手指的程度。形容特别好吃。
例句：Mom, thank you for the apple pie. It’s finger-licking good!
妈妈，谢谢你做的苹果派。真的特别好吃！
a piece of cake 小菜一碟 hot potato 烫手的山芋 put all eggs in one basket 把所以鸡蛋放在一篮子里 比喻风险很大 bread and butter 面包和黄油 比喻谋生的手段 apple of one's eyes 比喻某人最喜欢的
英语谚语小菜一碟
1：cake5;apple
a piece of cake 小菜一碟hot potato 烫手的山芋put all eggs in one basket 把所以鸡蛋放在一篮子里比喻风险很大bread and butter 面包和黄油 比喻谋生的手段apple of one's eyes 比喻某人最喜欢的。我比楼上的先回答，因为有个笔误，抱着严谨的态度，修改了一下。绝非抄袭！！！
a piece of cake，小菜一碟。hot potato，棘手的问题。 Don't put all your eggs in one basket.不要把所有鸡蛋放在一个篮子里，可以指投资时分摊风险。bread and butter，这里指以教书为生。apple of one's eyes,掌上明珠。
1 cake 2potato3eggs4 bread and butter 5apple
小菜一碟谚语的英语翻译
小菜一碟,轻而易举，不费吹灰之力
It's going to be a piece of cake. 这种事不费吹灰之力。
轻而易举，不费吹灰之力
a piece of cake 中文 意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思，a piece of cake 是很常见的英文片语，当你说某件事情是a piece of cake，代表你觉得它很简单。
下面列举出a piece of cake的英文用法、英文例句跟中文意思，赶快学起来吧！
a piece of cake 是个常见的英文片语，中文意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思。
a piece of cake相关英文例句：
例：This exam was a piece of cake. 这项考试简直是小菜一碟。
例：It was a piece of cake. 这真是小菜一碟。
例：This test is a piece of cake. 这项测试是个小菜一碟。
小菜一碟小菜英语
Apieceofcake.书面翻译是“一块蛋糕”，但在美国俚语中是“小菜一碟”的意思。希望对您有帮助！
a piece of cake 英[ə pi:s ɔv keik] 美[e pis ʌv kek] n. 一块蛋糕; 小菜一碟; 轻松的事; 易如反掌的事; [例句]Don't think this job a piece of cake. You'll have to rack your brains once you start on it.别以为这工作是易如反掌的事，你做了就知道它是很伤脑筋的。
So Easy 很容易
小菜一碟。英文
a piece of cake 是英文的小菜一碟 dish是一盘/碟（菜）的意思 可能这个人想表达“小菜一碟”的时候把两个混在一起了, 字面上意思是“一片盘子”,是说不通的.
a piece of cakea piece of cake就是“小事一桩”的意思，形容轻而易举的事情。用法举例：Hurry up, this job is a piece of cake. Don’t spend more than 15 minutes on it.赶快！这件工作只是小事一桩，十五分钟内要完成。The new software product makes accounting a piece of cake.这新的软件产品把会计工作变得轻松多了。顺便说一下，虽然a piece of cake往往不是“一块蛋糕”的意思，但在外国，确有不少面包糕点店铺是用a piece of cake的一语双关来作店铺招牌名称或者做广告的，意思就是“本店制作精美糕点轻而易举，小事一
piece-单词讲解（释义、例句）
“小菜一碟”的英文表达：Piece of cake
字面意思，一小块蛋糕。形容小菜一碟，非常容易的事。
读音：英 [pi:s ɔv keik] 美 [pis ʌv kek]
用法示例如下：
1、I can help Mom clean the house. It’s a piece of cake for me!
我可以帮妈妈打扫房间。这很容易的！
2、Getting rid of him will be a piece of cake
摆脱掉他就是小事一桩。
3、I think it's a piece of cake for me.
我认为对我来讲是小菜一碟。
扩展资料：
同类短语
1、Say cheese
Cheese是奶酪的意思，say cheese一般是拍照时说的，相当于“笑一笑”、“说茄子”。
例句：Let me take a picture for you. Say cheese!
我给你拍张照片吧，笑一笑！
2、 Have bigger fish to fry
字面意思，有更大的鱼要炸。形容有更重要的事情要做。
例句：He doesn’t want to go to the park. He has bigger fish to fry.
他不想去公园，他有更重要的事情要做。
3、 Full of beans
Bean是豆子的意思，full of beans形容精力充沛、精神饱满。
例句：The children are going to the zoo. They are full of beans.
孩子们要去动物园，他们兴高采烈的。
4、 Eat like a horse
字面意思，像马儿一样吃。形容吃的多。
例句：You eat like a horse.
你吃得真多。
5、Finger-licking good
意思是好吃到舔手指的程度。形容特别好吃。
例句：Mom, thank you for the apple pie. It’s finger-licking good!
妈妈，谢谢你做的苹果派。真的特别好吃！