当前位置: 首页 日语词典

归功于的英文

时间:2025-10-17 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 日语词典 文档下载

归功于的英文

归功于的英文

你好!把什么归功于某人What is attributed to someone

own ...to...把...归功于...他的成功归功于他受到的良好教养。 He owed his success to the good upbringing he had .

owe to

读音:英 [əʊ tu] 美 [oʊ tu]

释义:欠…(某物),应该感谢,把…归功于(说明)。

语法:owe的基本意思是“精神与物质上的亏欠”,即“欠某人债,应该向(某人)付出”,引申可表示“某人对于他人、国家负有感激义务等或某人把发现、原理、成就等归于他人”,即“感恩”“感激”“归功于”“由于”。

例句:

What they owe to the Inland Revenue is small fry compared to the overall £ 1.2 million debt

与120万英镑的总债务相比,他们所欠国内税收署的那点钱实在不算什么。

同根词组:owe for

读音:英 [əʊ fɔː(r)] 美 [oʊ fɔːr]

释义:欠买(某物的)钱。

语法:owe表示“欠(债)”与介词for连用时,后面只接物,与介词to连用时,后面可接人,也可接物或事物。owe用作及物动词,其后接名词或代词作宾语,也可接双宾语(两个都是直接宾语)。

例句:

I still owe for the car which I bought two years ago.

我两年前买车的欠款尚未还清。

把……归功于……owe ...to...

由于归功于英语

owe to 或者 thanks to 也行

选A我们学会了很多英文歌曲,这归功于我们的英语老师thank ... for 表示感谢谢谢你的帮助thanks for your help/helping invitaion/inviting thanks to由于,多亏,由于,归功于Thanks to the bad weather, the match had been cancelled. 多亏这个倒霉天气,挺好的比赛取消了。

owe to【用得最多】give the credit to attribute to 【也是多用于归因于,由于】due to【更多用于归因于,由于】1.他的成功归功于他受到的良好教养。 He owed his success to the good upbringing he had . 2.布赖特先生说我们的奖金增多要归功于你成功签订了合同。 Mr. Bright says our bonus increase was due to your success with that contract . 希望对您有所帮助~

答案选 B. for thanks to是“由于”的意思。 如:Thanks to the party 由于党的领导 Thanks to their help 由于他的帮助。 thanks for 由于…而感谢 如:many thanks for your kindness 谢谢你的好意

归功于英文词组

owe to

读音:英 [əʊ tu] 美 [oʊ tu]

释义:欠…(某物),应该感谢,把…归功于(说明)。

语法:owe的基本意思是“精神与物质上的亏欠”,即“欠某人债,应该向(某人)付出”,引申可表示“某人对于他人、国家负有感激义务等或某人把发现、原理、成就等归于他人”,即“感恩”“感激”“归功于”“由于”。

例句:

What they owe to the Inland Revenue is small fry compared to the overall £ 1.2 million debt

与120万英镑的总债务相比,他们所欠国内税收署的那点钱实在不算什么。

同根词组:owe for

读音:英 [əʊ fɔː(r)] 美 [oʊ fɔːr]

释义:欠买(某物的)钱。

语法:owe表示“欠(债)”与介词for连用时,后面只接物,与介词to连用时,后面可接人,也可接物或事物。owe用作及物动词,其后接名词或代词作宾语,也可接双宾语(两个都是直接宾语)。

例句:

I still owe for the car which I bought two years ago.

我两年前买车的欠款尚未还清。

owe to【用得最多】give the credit to attribute to 【也是多用于归因于,由于】due to【更多用于归因于,由于】1.他的成功归功于他受到的良好教养。 He owed his success to the good upbringing he had . 2.布赖特先生说我们的奖金增多要归功于你成功签订了合同。 Mr. Bright says our bonus increase was due to your success with that contract . 希望对您有所帮助~

也可以说thanksto,幸亏了。。比如:thankstomyenglishteacher,Ipasttheexameasily.我轻松考试过关,归功于我的英语老师(幸亏了我的英语老师。。。)

多亏归功于英文

前者用于表示,因为什么而感谢。而后者表示。多亏了什么,才做成了某事。它有一个前提条件是完成了什么事情有多亏了你的帮助,或者多亏了什么。

比如某人A给了某人B一个礼物 此时则:A说:Thank for you! 也就是提供的东西对B基本没有多大用处.而比如A提供了精神上或物质上的帮助时 而使B脱离麻烦或困难 使B的事从糟糕变成OK的事.如:B现在缺食物 而A提供了食物则B会对A说:Thank to you!

Thank you翻译成中文应该就是谢谢你的意思。

1) thanks to为介词词组,意思是“多亏;由于;因为(含义相当于because of)”.如:Thank to your help,we finished the work in time.由于你的帮助,我们及时完成了工作.2) thanks for.表示“因……而感谢”,“为……谢”强调谢的原因。如:Thanks for lending me your umbrella.谢谢你借给我雨伞

归功于英语怎么说

把什么归功于某人What is attributed to someone归功于owe; give the credit to; attribute the success to; owe to某人someone; somebody; a certain person; thingamy; thingumajiattributedv.认为…是( attribute的过去式和过去分词 );把…归于;把…品质归于某人;认为某事[物]属于某人[物]

把……归功于……owe ...to...

你好!把什么归功于某人What is attributed to someone

归功于【attribute to】【credit goes to】【owe to】主要就是这几种说法有不会的可以再问我

栏目热门

栏目最新