独自抚养英语

独自抚养英语
这两个词主要在“抚养”这个词义上有区别,请看英文意义上的区别:raise: chiefly US : 1.to take care of and teach (a child) : to bring up or rear (a child)eg: They have raised their children to be well-mannered.2.Some kids are raised on (a diet of) junk food.to keep and take care of (animals or crops) ▪ He raises [=breeds] chickens on his farm. ▪ They're raising [=growing] corn this year. rear: to take care of (a young person or animal)eg: His family rears [=raises] cattle. ▪ They reared [=brought up, (chiefly US) raised] their children to be polite and well-mannered. 注意到了吗?种植物的话,就不能用rear 了,用grow 或者 raise.还有 raise 还有死而复生或提升的意思,这个rear 也不能用。He claimed that he could raise people from the dead.He worked hard to raise himself from poverty.
抚养,主要是父母、祖父母、外祖父母等长辈对子女、孙子女、外孙子女等晚辈的抚育、教养。下面是我给大家整理的抚养用英语短语,供大家参阅!
1. Who brings up the baby and who brings home the bacon?
是谁抚养孩子的,是谁赚钱养家的?
2. Many women still take career breaks to bring up children.
仍然有许多女性为了抚养孩子而离职。
3. Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.
离婚上诉方和被告方共同抚养子女。
4. I was bringing up my three children as a single parent.
作为单身母亲,我独自抚养我的3个孩子。
5. I brought up my seven children single-handed.
我独自一人抚养了7个孩子。
6. Tammy was raised by her grandparents.
塔米是爷爷奶奶抚养大的。
7. Bringing up a baby is undeniably hard work.
毫无疑问,抚养孩子是件很辛苦的事。
8. Colleen had dreamed of mothering a large family.
科琳曾梦想抚养一群孩子。
9. He abdicated all responsibility for the care of the child.
他放弃了抚养孩子的全部责任.
10. He found himself encharged with the bringing up of a young nobleman.
他发现自己承担了抚养一个年轻贵族的责任.
11. He has a young family to support.
他要抚养年幼的子女.
12. They brought him up as their own child.
他们把他当亲生孩子抚养.
13. She feels that raising her children has been a matter of trial and error.
她感到抚养孩子就像是摸着石头过河。
14. The twins were separated at birth and brought up in entirely different environments.
那对双胞胎一出生就被分开,在完全不同的环境中被抚养长大。
15. The couple spoke about how they would co-operate in the raising of their child.
这对夫妇讲述了他们将如何共同抚养孩子。
她总是靠父亲抚养。
She clings to her father for support.
我们所有人都认识他们,许多人还抚养过。
We all know them. Many of us have raised them.
“这是当你想要孩子时,你会做的事,这样你们能一起抚养他们长大,”她回答说。
“It’s what you do if you want to have children so you stay together to bring them up, ” she said.
但是抚养小孩就像生活中所有的事一样,都要受我们文化的影响。
But in raising children——as in all of life——what we do is influenced by our culture.
对于那些有孩子的年轻女性,我常对她们说,一旦她们有了孩子,她们最重要的工作便是抚养自己的孩子。
And for young women with children, I often tell them that their most important job, once theyhave children, is the raising of their children.
而一旦我们有了孩子,那些化学物质又促使我们呆在一起并共同抚养孩子。
Once we have children, those chemicals change to encourage us to stay together to raisethose children.
但是去了收养机构,与那个将抚养她孩子的家庭见面之后,她对于这个决定心里更好受了一点。
But after going to the adoption agency and meeting the family that would be raising her baby,she became more comfortable with it.
照片中站在一侧的是抚养他长大的祖父母以及姐姐,还有他的朋友。
He is pictured with his grandparents who are raising him, his sister and a friend.
至于他们为什么不准结婚,其中一个经常被提到的原因就是“婚姻意味着生育和抚养孩子”。
One of the reasons often suggested as to why they should not be allowed to marry is that "Marriage is about having and raising children".
当他们开始认识的时候,她说,她正独力抚养两个孩子,但是并不打算为他们物色一个父亲的角色。
When they met, she said, she was raising two children on her own and not looking for a fatherfigure for them.
乍看之下,这好像听起来好像是一个奇怪的想法,毕竟对于母亲和孩子,生产和抚养双胞胎是很费力的。
At first blush, this sounds an odd idea. After all, bearing and raising twins is taxing, both for themother and for the children.
但是抚养孩子意味着训练下一代和传承文化。
But raising children means training the next generation and preserving our culture.
我经常看到我的母亲——以一人之力抚养我和其他兄弟——傍晚的时候才下班回家。
I often saw my mother – who raised me and my brother all by herself – come home from workat dawn.
我作为一名抚养孩子的母亲来到这里,支持大学生呼喊的学费减半。
I came here, as a mother raising a son, to support the university students chanting for halvedtuition.
那些有精神问题的人不仅在抚养孩子上需要帮助就是他们自己精神问题也需要帮助。
The fact is that people need help in raising children and in getting help for their emotionalproblems for those who have them.
我褒扬国会通过了家庭休假法,并要求他们继续更加强硬地实施儿童抚养政策。
I complimented Congress on passing the family leave law, and asked them to follow up withtougher child-support enforcement.
孩子应该早点知道父亲是做什么来抚养他的,并且应该懂得劳动的重要性。
A child should learn early on what activity was supporting him, and he should appreciate theimportance of labor.
她一个人负起抚养两个孩子的全部责任。
She bore the whole burden of raising two children alone.
另一位姐妹承担了抚养其他孩子的责任。
Another sister took on the responsibility of raising the other child.
我用满腔心思抚养她:我要让她相信,所谓女孩的一些不得体行为、不合适的玩具或者不理想的职业,都不存在;也不存在女孩一定要做的事情。
I was committed to raising her without a sense of limits: I wanted her to believe neither thatsome behavior or toy or profession was not for her sex nor that it was mandatory for her sex.
这是人类历史上我们首次用完全相同的方式来抚养和教育男孩和女孩,告诉他们他们是一样的,告诉他们男性女性一样能干。
For the first time in human history we are raising and educating boys and girls in identical ways,teaching them that they are the same and that each is as capable as the other.
这个丈夫还要上班,抚养幼子,但是依然每天照顾妻子,陪伴妻子,虽然她没有任何意识,让人读后不禁潸然泪下。
Moreover, he still has to go to work and bring up his son. But he still stays with his wife andattends to her every day, though she has no consciousness at all.
这个丈夫还要上班,抚养幼子,但是依然每天照顾妻子,陪伴妻子,虽然她没有任何意识,让人读后不禁潸然泪下。
Moreover, he still has to go to work and bring up his son. But he still stays with his wife andattends to her every day, though she has no consciousness at all.
抚养的英文是bring up。
bring up有教育,培养,提出的意思。(军队等)调上来,(船)抵达目的地;谈到,向…提及;;呕吐,咳出;突然停止,突然制止(常与short连用);使靠近;使(总数)达到(to);提高,达到;举起,竖起;严厉地说;训斥;责骂。
引用例句
1、我有种可怕的感觉,觉得自己被扔下抚养孩子,而他却在享乐。
I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun。
2、一个人独力抚养孩子是艰难的。
It's hard bringing up children alone。
3、他因未曾支付子女抚养费被判入狱。
He was imprisoned for failure to pay child support。
4、我不知道是否能独立抚养一个孩子。
I didn't know if I could raise a child by myself。
5、她一个人抚养四个孩子一定很艰难。
It must be hard for her,bringing up four children on her own。
6、他们在抚养孩子上面临着各种问题。
They face a myriad of problems bringing up children。
抚养英文
抚养 [fǔ yǎng] 基本释义[foster;raise] 供给衣、食 、住或其他生活必需品由养父养母抚养一年详细释义谓对部下或百姓的爱护体恤。对年幼者的抚育教养。近义词供养 扶养 抚育 赡养 养育 哺育
养小孩 Raising a child培养下一代 Cultivate the next generation养狗 keep the dog养猪 raise pigs养老 provide for the aged你可以看到“养”在不同的情况下,用了不同的单词,比如“raise, cultivate, keep, provide”,其实这些词本身已经脱离了“养”的含义。另外问各种“养”怎么翻译,这个问题本身就属于比较chiglish的思维模式。中英文还是不能够逐字逐句进行翻译的。
养育 [yǎng yù] 生词本基本释义 详细释义 1.经过抚养、教育使[人]成长 2.饲养动物近反义词近义词哺育 孕育 抚养百科释义基本信息词目:养育拼音:yǎng yù英文:bringup基本解释1. [bring up]∶抚养养育子女2. [breed;foster;nurse;nurture]3. 经过抚养、教育使[人] 成长4. 饲养动物
raise / bring up(比较常用被动式)她出生后不久就父母双亡,是由她姑母抚养大的。 Her parents died when she was a baby and she was brought up by her aunt.
抚养英语adopt
adopt是有法律关系的,foster不存在adopt / əˈdɔpt; əˋdɑpt/ v [Tn, Tn.pr] ~ sb (as sth) take sb into one's family, esp as one's child or heir 收养某人(尤指作为儿女或继承人); 过继: (指成为收养孩子的合法父母) take care of and bring up (a child that is not legally one's own) 照顾, 抚养(法律上不属於自己的孩子); 领养; 收养: People who cannot have a baby of their own sometimes foster (a child). 不能生育的人有时领养别人的(孩子). 满意请采纳
最主要的区别是foster表示一段时间内的培养照看,而一旦合法“adopt”,就永远了。例如,美国领养儿童体系中,一个孩子可能因为各种原因被若干次 "foster",可能从一个家庭去到另一个家庭,直到找到孩子和领养父母双方满意的家庭,这样,这领养父母就会通过领养机构“adopt”(领养)这个孩子。
adopt的名词是adoption,形容词是adoptive.
adopt的具体用法
用作动词 v.
adopt的基本意思是将属于别人的东西化为己有,如收养他人的孩子,采纳他人的建议等。
adopt是及物动词,接名词或代词作宾语。作“采用,采纳,采取”解时,后面常接方法、方针、步骤、政策、意见、态度、计划之类的名词; 作“正式通过或接受”解时,后面常接报告、议案、决议、方案、计划之类的名词。
例句
①adoption-n. 采用,接受;<英>推选;正式通过;选择;收养,领养
Adoption can fail for all kinds of reasons.
收养可能因为各种各样的原因失败。
②adoptive-adj. 采用的;有收养关系的。
He was brought up by adoptive parents in Kentucky.
他是被他在肯塔基州的养父母抚养大的。
③adoptively-[医药科学]继承性地。
adoptively acquired immunity
继承性获得性免疫。
adopt:[ ə'dɔpt ] \x0d\x0av.采用,收养,接受\x0d\x0a例句与用法:\x0d\x0a1.As they had no children of their own,they adopted an orphan.\x0d\x0a他们没有亲生儿女,就收养了一个孤儿.\x0d\x0a2.She has been adopted as Labour candidate for York.\x0d\x0a她被提名为约克郡的工党候选人.\x0d\x0a3.He is their adopted son.\x0d\x0a他是他们的养子.\x0d\x0a4.Having no children of their own they decided to adopt an orphan.\x0d\x0a他们因没有亲生儿女,所以决定领养一个孤儿.\x0d\x0a5.Paul's mother had him adopted because she couldn't look after him herself.\x0d\x0a保罗的母亲因为自己无力抚养他,便将他送给别人收养了.\x0d\x0a6.Congress has adopted the new measures.\x0d\x0a国会通过了新的议案.\x0d\x0a7.Most countries adopt metric system.\x0d\x0a大多数国家采用米制.\x0d\x0a8.We should adopt the consumers' suggestion.\x0d\x0a我们应该接受用户的建议
抚养费英文
fosternurishfeed
子女抚养费用Child maintenance expenses子女抚养费用Child maintenance expenses
to raise sb也可以表示抚养某人,跟bring up一样比较常用.好理解.
正确的表达应该是:Hope to be happy and come uninvited.意思是:希望开心, 不请自来。come uninvited. 是一个词组:不请自来。
抚养的英文
foster
抚养 [词典] raise; foster; bring up; foster-mother; [例句]他们把他当亲生孩子抚养。They brought him up as their own child.
强调过程用raise,强调结果用raise up
bring uo
